Transcript · Arabic → English

Arabic → English transcript

Our Lord, I have settled some of my offspring in a barren valley by Your sacred House. Our Lord, that they may establish prayer. So direct the hearts of some people toward them and provide them with fruits so that they may give thanks.

Our Lord, indeed You know what we conceal and what we reveal, and nothing is hidden from Allah on earth or in the heavens.

Praise be to Allah who granted me, in my old age, Ishmael and Isaac. Indeed my Lord is truly the Hearer of supplication.

My Lord, make me an establisher of prayer, and let it be so among my descendants. Our Lord, accept my supplication.

Our Lord, forgive me and my parents and the believers on the Day of Reckoning.

End of transcript · 127 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

رَبَّنَا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ دُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمُ رَبَّنَا لِيُقِيمُ الصَّلَاةِ فَجَعَلْ أَفْئِدَتَا مِّنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقُهُمْ مِّنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ وَمَا يَخْفَى عَلَى اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ الحمد لله الذي وهب لي على الكبر إسماعين وإسهاق إن ربي لسميع الدعاء رب جعلني مقيم الصلاة ومن دريتي ربنا وتقبل دعاء ربنا اغفر لي ولوالدي وللمؤمنين يوم يقوم الحساب

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.