tamil → English transcript
He asked why I only gave Suriya a flop
while giving hits to all the other heroes.
He worked for three years for a good-for-nothing.
Because during the Corona period, it was for that film,
I can't go around saying this, but I had no work…
Yes, it should have gone well.
Don't involve my two people in your personal matters.
What I'm saying is the truth.
End of transcript · 69 words · machine translated
Original transcript (tamil)
சூர்யா அண்ணனுக்கு மட்டும் பிளாப்பை கொடுத்துவிட்டு, எல்லா ஹீரோகளுக்கும் கிட்டுக் கொடுக்கிறாயா என்று கூறினார் எதற்கும் தொண்டுந்தவனுக்குத்தான் மூன்று வருடங்களாக வேலை பார்த்தான் ஏனென்றால் குராணா டையத்தில் அந்தப் படத்திற்குத்தான் இதை போய் கூறிக்கொண்டு இருக்கும்புறையில்லை வேலையில்லை…
ஆமாம், சரியாகப் கோலாம் போயிருக்க வேண்டும் என்னால் என்னுடைய இருவர்களை சொந்த வழக்கமாக உதவி வைக்காதீர்கள் எனது கொண்டது உண்மை.
