Transcript · Spanish → Indonesian
Football Tactics and Coaching Insights
Halo, selamat pagi. Miguel Ángel, dari jaringan COPE.
Ada perdebatan sepak bola dalam beberapa pertandingan terakhir tentang, tentang
posisi Guler dan Valverde. Anda bersikeras pada poros ganda
Tchouaméni dan Valverde, tetapi tampaknya saat pemain Uruguay itu bermain
di sayap dan Guler
bermain di tengah, tim tampil lebih baik.
Saya ingin menanyakan bagaimana Anda melihatnya, apakah, apakah ini poros ganda Anda dan
Anda akan terus mempertahankannya atau bisa menambahkan sedikit talenta dengan,
dengan Guler atau Bernardo Silva.
Begini, saya di sini untuk
melakukan apa yang menurut saya terbaik untuk,
untuk tim.
Saya rasa
harinya akan tiba
ketika
jajak pendapat, kecerdasan buatan, harinya akan tiba
hari
ketika jajak pendapat atau kecerdasan buatan
yang akan,
membuat tim
dan para pelatih, ya, hanya akan membatasi diri
melakukan pekerjaan
lapangan.
Tapi sampai
hari ini,
ya masih,
menurut saya, setidaknya bagi saya memang begitu,
para pelatihlah yang
membentuk tim dan mengambil keputusan.
Pelatih yang keras kepala
yang
tidak terbuka,
tidak, tidak, tidak, saya bahkan tidak bicara soal kritik atau opini,
karena
dengan segala hormat, saya menganggap bahwa,
ya, orang-orang yang beropini,
ada yang beropini karena mencintai sepak bola, yang lain karena itu adalah
pekerjaan mereka untuk beropini. Tapi saya, dengan segala hormat, tidak menganggap bahwa
opini-opini itu
lebih berharga daripada analisis saya sebagai pelatih.
Tapi seperti yang saya katakan,
pelatih yang keras kepala dan tidak terbuka
terhadap analisis, yang tidak terbuka untuk berusaha
selalu menjadi lebih baik,
ya, adalah pelatih yang terbatas.
Sama seperti saya berpikir bahwa seorang pelatih
yang terbuka terhadap
jajak pendapat, para pengamat, para
komentator,
bukan pelatih.
Dan saya
bukan keras kepala,
saya adalah seseorang yang sepenuhnya
terbuka
terhadap pendapat staf saya,
terhadap analisis saya tentang pertandingan dan analisis saya tentang
latihan.
Ini untuk memberi tahu Anda bahwa
saya bisa berubah, ya,
saya bisa berubah, tetapi saya bisa, saya bisa berubah karena,
karena analisis saya terhadap situasi, karena kerja saya, karena studi saya
dan saya selalu ingin menjadi lebih baik. Itu saja.
Dan tentu saya bisa,
saya bisa bergerak ke,
arah yang berbeda.
Juga dengan mempertimbangkan
bahwa pertandingan sepak bola berlangsung sembilan puluh menit, pertandingan sepak bola
memiliki banyak nuansa,
memiliki banyak
momen.
Lima pergantian pemain, terutama bagi tim
dengan bangku cadangan yang sangat kuat, merupakan bagian yang sangat penting
secara
strategis.
Itu saja.
Saya rasa saya sudah kurang lebih menjawab.
Terima kasih banyak.
Terima kasih. Dah.
End of transcript · 386 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Hola, buenos días. Miguel Ángel, día de la cadena COPE. Hay un debate futbolístico en los últimos partidos acerca de, de la posición de Guler y de Valverde. Está insistiendo en el doble pivote Tchouaméni y Valverde, pero parece que cuando el uruguayo juega en la banda y Guler
juega por dentro, al equipo le va mejor. Yo quería preguntarle cómo lo ve, si, si este es su doble pivote y va a seguir insistiendo con él o si le puede meter un poco de talento con, con Guler o con Bernardo Silva. Mira, yo estoy aquí para
hacer lo que yo pienso que es mejor para, para el equipo. Yo creo que ya llegará el día donde
encuestas, inteligencia artificial, ya llegará el día donde serán las encuestas o la inteligencia artificial que van a, a hacer equipos
y que los entrenadores, pues, se limitarán a hacer el trabajo de, de campo. Pero hasta, hasta hoy,
pues todavía, pienso yo, por lo menos conmigo es así, son los entrenadores que, que hacen los equipos y que toman decisiones. Un entrenador cabezón
que no es abierto, no es, no es, no, no hablo ni de críticas ni de opiniones, porque con todo respeto, yo considero que,
pues, que la gente que opina, unos opinan porque aman el fútbol, otros opinan porque es su trabajo opinar. Pero yo, con todo respeto, no considero que esas opiniones valen más que mi análisis como entrenador.
Pero como decía, un entrenador cabezón que no es abierto a análisis, que no es abierto a intentar siempre mejorar, pues es, es un entrenador limitado.
Del mismo modo que pienso que un entrenador abierto a, a encuestas, a opinionistas, a comentaristas, no es entrenador.
Y yo no soy cabezón, yo soy una persona completamente abierta a la opinión de mi staff,
a mi análisis de los partidos y a mi análisis de los entrenamientos. Esto para te decir que puedo cambiar, sí, puedo cambiar, pero puedo, puedo cambiar por,
por mi análisis de la situación, por mi trabajo, por mi estudio y quiero siempre mejorar. Ya está. Y seguramente puedo, puedo ir en, en direcciones diferentes.
También teniendo en cuenta que un partido de fútbol son noventa minutos, un partido de fútbol tiene muchas matices, tiene muchos momentos.
Los cinco cambios, principalmente para los equipos con banquillos muy fuertes, es una parte muy importante a nivel estratégico. Y ya está.
Creo que he respondido más o menos. Muchas gracias. Gracias. Chao.
