Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Hola, Gran Bretaña y mis compatriotas. Estoy subiendo este video
porque recibí una llamada de una… persona que trabaja en el ayuntamiento,
no sé su nombre.
Es alguien que me desea lo mejor. Me dijo que hay un plan
que ahora mismo está circulando para cerrar su restaurante.
¿ Cuál es el plan? El plan es que, cada día,
los problemas fuera de mis restaurantes, la policía entrando cada día,
escenas fuera de mis restaurantes todos los días. Y sobre esa base,
la gente que vive alrededor y que no quiere que yo venda comida no halal está
quejándose ante las autoridades para que me cierren. Ahora mismo,
aquí en Hammersmith y Fulham, los concejales son del Partido Laborista.
No confío en ellos. Quieren cerrarme o que venda halal,
cosa que no haré.
Nosotros no vamos a que nadie vaya a atacar a los que venden halal,
pero ellos vienen a nuestro local. Cuando llamamos a la policía,
siempre lo detienen a él. Y esas personas,
están paseando por ahí tranquilamente. No sé cuál es el plan de la policía,
pero quieren cerrar nuestro restaurante y necesitamos su ayuda.
Porque delante de ustedes, salimos heridos,
la puerta de mi restaurante está rota.
Mi esposo es detenido una y otra vez.
Mi delito es defender mi restaurante contra estos hooligans,
estos criminales que vienen todos los días.
Por favor, apóyenme y voy a instalar algunas cámaras más
para la transmisión en vivo y mostrarle al mundo lo que está pasando
aquí y cómo esta
policía está tomando partido por esas personas que me atacan una y otra vez.
Gracias. Por favor,
denme su bendición y apóyennos. Gracias.
End of transcript · 275 words · machine translated
Original transcript (English)
Hi, Britain and my fellow patriots. I'm posting this video because I got a call from one of... person working in council, I don't know his name. He's my well-wisher. He told me that there is a plan He's my well-wisher. He told me that there is a plan right now going around to shut your restaurant down.
What's the plan? Plan is, every day the problems outside my restaurants, police coming in every day, scenes outside my restaurants every day. And on this basis, the people living around who don't like me selling non-halal food are complaining to authorities to shut me down.
Right now in this Hammersmith and Fulham, the councillors are from the Labour Party. I don't trust them. We're not going to anyone to attack to their selling halal, but they are coming to our place. When we call police, always he's arrested. And those people, they're roaming around easily.
And those people, they're roaming around easily. but they want to shut our restaurant and we need your help. Because in front of you, we injured, my restaurant door is broken. My husband is arrested again and again. My crime is to defending my restaurant against these hooligans,
these criminals who are coming every day. Please support me and I'm going to install some more cameras for live feed to show the world what's happening here and how this police is taking sides of those people who are attacking me again and again. police is taking sides of those people who are attacking me again and again.
Thank you. Please bless for me and support us. Thank you. Thank you. Please bless for me and support us. Thank you.
