Transcript · Hindi → English
Bollywood Celebrities and Social Unity
But I would also like to say this to these Bollywood celebrities that I said to the police.
Educate, agitate, organize.
If one or two of you do this, if one or two of you speak up.
Show the strength and unity in the film industry.
Tweet together. Raise your voices
together. Then see what this government will do. Will it put all the police and Bollywood
celebrities in jail together?
If police officers raise their voices together, what will the government do?
It will have to make the entire police force resign at once. Army personnel will raise their voices together.
What will the government do? Make the entire army resign all at once.
It can't do anything
then. In a democratic country, power lies in the hands of the people.
There is strength in unity.
End of transcript · 137 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
लेकिन इन Bollywood celebrities को भी मैं यही कहना चाहूंगा जो मैंने पुलिस वालों को कहा था। Educate, agitate, organize. अगर आप में से एक दो के साथ ये कर लेंगे अगर आप में से एक दो ने आवाज उठाई। लेकिन film industry में जो strength है, unity है, उस चीज को जरा दिखाओ। एक साथ tweet करो। एक साथ आवाज
उठाओ। फिर देखना क्या करेगी ये सरकार। सारे Police Bollywood celebrities के साथ-साथ में वो jail में डालेगी क्या इन्हें? Police वाले एक साथ आवाज उठाएंगे तो क्या करेगी सरकार? सारी Police force को एक साथ resign करवाना पड़ेगा। Army वाले एक साथ आवाज उठाएंगे। क्या करेगी सरकार? पूरी Army को एक बारी में resign करवाएगी।
कुछ नहीं कर सकती फिर सरकार। एक democratic देश में जनता के हाथ में ताकत है। Unity में ताकत है।
