Transcript · English → Portuguese
Discussion on Abortion Rights and Legislation
Prometo que, independentemente do que Donald Trump ou os republicanos no Congresso
ou a Suprema Corte fizerem, vamos continuar garantindo
que as mu— e as famílias tenham acesso aos
cuidados de saúde de que precisam aqui mesmo em Massachusetts.
Vamos garantir que as mulheres, em particular, possam tomar suas próprias
decisões sobre cuidados de saúde, não o governo.
Agora, a lei que sanciono é, ah, contra, ah, o
contexto do momento e da época que vivemos neste
país.
Hum, sabemos que a proteção do acesso ao aborto
e aos cuidados de saúde reprodutiva tem estado sob ataque.
Ah, vimos isso quando a Suprema Corte
revogou Roe na decisão Dobbs, lá atrás em
2022, a primeira vez que um tribunal já retirou
um direito que havia sido concedido. Vimos isso quando Donald Trump
e os republicanos no
O Congresso continua aprovando leis
antiaborto, hum, incluindo proibições extremas do aborto.
Hoje, uma em cada três mulheres nos Estados Unidos vive em um
estado com uma proibição do aborto
estado com uma proibição do aborto
Todd Blanche, no fim de semana, uh, disse que reverter Roe
v. Wade deveria ser, nas palavras dele, "permanente em
todos os estados." É contra isso que estamos lutando.
End of transcript · 201 words · machine translated
Original transcript (English)
I promise that no matter what Donald Trump or Republicans in Congress or the Supreme Court does, we're gonna continue to make sure that women ha-- and families have access to the healthcare that they need right here in Massachusetts. We're gonna make sure that women, in particular, are able to make their own
healthcare decisions, not the government. Now, the law that I sign is, uh, against, uh, the context of, of the moment that we're in and the time in this country. Um, we know that protecting abortion access
and reproductive healthcare has been under fire. Uh, we saw it when the Supreme Court overturned Roe in the Dobbs decision back in 2022, the first time a court has ever taken away a right that was given. We've seen it as Donald Trump
and Republicans in Congress continue to pass anti-abortion legislation, um, including extreme abortion bans. Today, one in three women in America live in a state with an abortion
ban. President Trump's new attorney general, Todd Blanche, over the weekend, uh, said that overturning Roe v. Wade should be made, quote, "permanent in every state." That's what we're up against.
