Transcript · Persian → English
Persian → English transcript
He’s dead, he’s dead,
they killed people.
Oh God, they killed them.
Oh God, oh God. They ground everyone to meat.
Oh God, God.
This is his skull. Uncle, don’t go from this side anymore. Let me take a picture,
let me take a picture. Guys, we can’t, they’ll hit our heads.
Uncle, there’s a corpse here, ha ha. A corpse is here, ha ha.
Oh God. Thanks, under your feet, there’s a corpse here.
Three of you go up, you’re exhausted. The rest are not supposed to go up. Maybe…
maybe it’s useless unless we go all the way up.
Two more… huh? Nothing will happen,
two of them are
here. Oh no. Ya Abolfazl, ya Abolfazl.
These are also my soldiers. He’s in civilian clothes.
This is the IRGC, supposedly they’re Iranians.
It’s a civil war, I say they liked
these guys. His phone is
in his hand.
It’s the martyr’s phone.
Ali dear. Hello, hello. Reza, Reza, come. It’s the martyr’s phone,
sir, unfortunately his head is not on his body. His phone is ringing.
Goodbye, goodbye. Oh no.
Allahu akbar.
Allahu akbar. Oh God. Oh no. It’s normal, it’s normal.
It’s normal, it’s normal.
End of transcript · 198 words · machine translated
Original transcript (Persian)
مردنه، مردنه، مردمو کشتن. یا خدا، کشتن. یا خدا، یا خدا. گوشت چرخکردهن همه. یا خدا، خدا. این کاسهسرشه. دایی، از این سمت دیگه نرو. بذار عکس بگیرم، بذار عکس بگیرم. بچهها نمیشه، کلههامون رو میزنن. داییها، یه جنازه اینجاست، ها ها. یه
جنازه اینجاست، ها ها. یا خدا. ممنون، زیر پات، یه جنازه اینجاست. سه تا برین بالا، کفتون در تا بالا نریم فایده نداره. دو تا هم... ها؟ هیچ طوری نمیشه، دو تاش اینجاست. جنگ داخلیه، من میگم اینا دوست داشتن اینا. گوشیش
دستشه. گوشیش شهیده. علی جان. الو الو. رضا، رضا بیا. گوشیش شهیده آقا، متاسفانه سر هم به تنش نیست. گوشیش داره زنگ میخوره. خداحافظ، خداحافظ. ای وای. الله اکبر. الله اکبر. یا خدا. ای وای. طبیعیه، طبیعیه. طبیعیه،