Transcript · Hebrew → French
Destruction of Villages in Southern Lebanon
Comme au Sud- Liban.
Maintenant, vous voyez la ressemblance, la charrue d'argent. C'est vrai.
24 villages libanais vieux de plusieurs siècles, où vivaient des Chiites,
qui agissaient en ennemis aux côtés du Hezbollah,
menaçaient nos frontières et nos habitants, et provoquaient constamment.
Nous avons détruit tous les bâtiments.
Pas maison par maison, sans distinction.
Pour tous ces villages, la destruction est achevée.
Il faut se rendre compte, 15 000 à 20 000 maisons.
Les 24 villages sont tous détruits.
Et Bint Jbeil, qui se trouve au- delà, est également détruite.
Nous avons 700 kilomètres carrés au Sud- Liban,
de la zone côtière jusqu'au Beaufort et aux abords du mont Hermon.
Nous empêchons les raids sur les localités,
nous empêchons les tirs directs de missiles antichars sur les localités,
et Tsahal est présent et continue d'y faire sauter des tunnels. D'accord.
End of transcript · 140 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
כמו בדרום לבנון. עכשיו תראה את הדימיון, מחרשת הכסף. נכון. 24 כפרים לבנונים בני מאות שנים שהיו שם שיעים שפעלו כאויבים איתם עם חזבאללה ואיימו על הגבולות שלנו על התושבים והתגרו כל הזמן.
הרסנו את כל הבניינים. לא בית בית, לא הפלייה. כל הכפרים האלה הושלם, הושלמה ההריסה שלהם. צריך להבין, 15, 20 אלף בתים. כל 24 הכפרים מושמדים.
וגם בינת ג'בייל שמעבר לזה מושמדת. יש לנו 700 קילומטר מרובע בדרום לבנון, מאזור חוף הים עד הבופור ופאתי החרמון. אנחנו מונעים פשיטה על הישובים, מונעים ירי נ"ט ישיר על הישובים, וצה"ל נמצא וממשיך לפוצץ שם מנהרות.
אוקיי.
