Transcript · English → Portuguese
Discussion on Immigration Policy and Politics
Sabe, senhor, há um elefante na sala, se preferir,
é que o senhor é um governador republicano do GOP em exercício.
E, normalmente, os membros do seu partido não discordam
do presidente Trump em muitos assuntos, mas especialmente na imigração.
Por que o senhor defende isso com tanta firmeza?
Acho que a história nos mostra que este país foi construído por imigrantes.
Minha família veio para cá na década de 1840,
fugindo da fome na Irlanda, e meu tataravô veio para Yellow
Springs e trabalhou na ferrovia, construindo a ferrovia na época.
Sempre houve uma mistura de pessoas que são nativas de Ohio,
que estão aqui há gerações, mas também de pessoas que chegam.
Acho que esta é uma grande oportunidade,
francamente, para o presidente Trump.
Ele fez um trabalho fenomenal,
o governo dele fez um trabalho fenomenal,
ao resolver um enorme problema,
e esse problema era a fronteira sul.
A fronteira sul está praticamente selada agora. É o que queríamos,
é o que as pessoas esperavam que ele fizesse e o que ele conseguiu fazer.
O fato de a fronteira não ter sido selada no passado,
e de ter havido um enorme problema,
fez com que este país não pudesse debater sobre a imigração legal.
Acho que o presidente tem a oportunidade de mudar isso e dizer:
olha, agora é a hora, nós selamos as nossas fronteiras,
agora é o momento de discutir com o Congresso e o povo americano.
De quem precisamos neste país?
Quem é do nosso interesse econômico ter neste país?
Vou lhe dar uma estatística.
Em Ohio, acho que 22 ou 23 por cento dos nossos médicos nasceram no exterior.
Nossos profissionais de STEM,
um grande número deles nasceu no exterior.
Estes são apenas fatos, e um bom debate vai deixar isso claro.
Precisamos desenvolver uma política de imigração que seja do interesse dos Estados Unidos.
End of transcript · 311 words · machine translated
Original transcript (English)
You know, sir, an elephant in the room, if you will, is that you are a sitting GOP Republican governor. And typically, members of your party do not disagree with President Trump on many issues, but especially on immigration. Why do you feel so strongly about this?
I think history tells us that this country was built with immigrants. My family came here in the 1840s, escaping the famine in Ireland, and my great-great-grandfather came to Yellow Springs and worked on the railroad, building the railroad at the time. There's always been a blend of people who are native to Ohio,
have been here for generations, but also people who come in. I think that this is a great opportunity, frankly, for President Trump. He has done a phenomenal job, his administration has done a phenomenal job,
in taking care of a huge problem, and that problem was the southern border. The southern border is virtually now sealed. It's what we wanted, it's what people expected him to do and what he's been able to do. The fact that the border has not been sealed in the past,
and there's been a huge problem, has caused this country not to be able to have a debate about legal immigration. I think that the President has the opportunity to turn this and to say, look, it's now time, we've got our borders sealed, it's now time to have a discussion with the Congress and the American people.
Who do we need in this country? Who is in our economic interest to have in this country? I'll give you one statistic. In Ohio, I think 22 or 23 percent of our physicians are foreign born. Our STEM workers,
a large number of them are foreign born. These are just facts, and a good debate will bring that out. We need to develop an immigration policy that is in the interest of the United States.
