Transcript · English → Japanese
Discussion on Historical Beliefs and Films
パレスチナの地は 神がイスラエル人に約束した。
でも君は神を信じてない。
歴史だ。それを信じるのも 歴史だ。歴史的に。
君に言わせれば神話であって、 歴史じゃない。
私が言いたいのは、 モーセが民を隷属状態から
エジプトで導き出したということ だ。 つまり、これはすべて実話だ。
どうして実話だと分かる？
映画で見た。
どの映画？
『十戒』。十の… つまり、 ほら、分かるだろ。
End of transcript · 93 words · machine translated
Original transcript (English)
The land of Palestine was promised by God to the Israelites. But you don't believe in God. It's history. Believing that, that's history. Historically. According to you, it's mythology, not history. You know what my point is, is that Moses led his people from bondage
in Egypt. I mean, this is all a true story. How do you know it's a true story? I've seen the films. Which film? The Ten Commandments. The 10... I mean, you know.
