Transcript · Chinese (China) → Portuguese
Emotional Reflections on Love
Acha que sou incapaz, que não tenho talento,
Você nunca soube me respeitar nem me tratar de igual para igual.
Por que fiquei com alguém como você por seis anos, Shasha?
Você mesma disse: foram seis anos.
Então essa pessoa hoje poderia ser você ou qualquer outra.
O amor é um abismo, é saber que tudo está errado e não olhar para trás.
Você é lúcida, mas eu insisto em me embriagar com este sabor intenso.
O amor são lágrimas: quanto mais transbordam, mais lamentável é.
Mas a certeza de ter amado esquece quem foi, e ninguém saberá o que era verdade ou mentira.
Shasha, me desculpe.
Pelo que fui no passado. Se ainda houver uma chance, espero que você possa me dar.
Se o amor nos faz perder o juízo assim, transformando-me em alguém irreconhecível,
É melhor me despedaçar por inteiro.
O amor é um abismo, é saber que tudo está errado e não olhar para trás.
Você é lúcida, mas eu insisto em me embriagar com este sabor intenso.
O amor são lágrimas: quanto mais transbordam, mais lamentável é.
Mas a certeza de ter amado esquece quem foi, e ninguém saberá o que era verdade ou mentira.
End of transcript · 200 words · machine translated
Original transcript (Chinese (China))
觉 得 我 不 行 , 觉 得 我 没 有 天 分 , 你 永 远 不 懂 得 尊 重 我 , 不 懂 得 平 等 地 看 待 我 。 我 为 什 么 跟 你 这 样 的 人 在 一 起 六 年 ? 莎 莎 。 你 也 说 了 , 谈 了 六 年 了 。 那 这 个 人 今 天 可 以 是 你 , 也 可 以 是 别 人 。
爱 是 悬 崖 , 是 明 知 道 全 都 不 对 , 还 头 也 不 回 。 是 你 清 醒 , 而 我 偏 偏 要 沉 醉 这 浓 烈 滋 味 。 爱 是 眼 泪 , 多 泛 滥 就 有 多 可 悲 。 但 爱 过 语 气 决 定 , 忘 了 谁 , 也 无 人 知 晓 其 中 真 伪 。 莎 莎 , 对 不 起 。
为 过 去 的 我 , 未 来 还 有 机 会 , 我 希 望 你 能 给 我 。 若 爱 让 人 如 此 失 去 理 智 , 让 我 变 成 不 像 自 己 的 谁 , 倒 不 如 摔 个 粉 碎 。 爱 是 悬 崖 , 是 明 知 道 全 都 不 对 , 还 头 也 不 回 。 是 你 清 醒 , 而 我 偏 偏 要 沉 醉 这 浓 烈 滋 味 。
爱 是 眼 泪 , 多 泛 滥 就 有 多 可 悲 。 但 爱 过 语 气 决 定 , 忘 了 谁 , 也 无 人 知 晓 其 中 真 伪 。