Transcript · Arabic → English

Casual Conversation in Arabic

Oh, Abu Nawaf.

How come Syrians can't enter Madagascar? What do you do?

Ugly, ugly.

Slow, slow, slow. I'm scared.

No, spare me. Don't kill me.

No, no, don't hit me.

I'm from Aleppo, Syria. I'm from Damascus.

I want to drink coffee.

Any news?

End of transcript · 45 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

يا أبو نواف. كيف السوريين لا يدخلون لي مدغشقر وش تسوي؟ بشع بشع. بطء بطء بطء. أنا بخاف. لا سابرني لا تقتلني.

لا لا ما تضرب. أنا من حلب من سوريا. أنا من الشام. عايزة اشرب قهوة. أي نيوز.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.