Transcript · Turkish → English
Turkish → English transcript
Today we learned that the machine my grandpa brought fifty- two years
ago still works,
and my grandpa used to make banana milkshakes with it in the past.
Grandpa, what would it taste like?
My girl, back then I used to make it a lot,
drink it a lot,
it was amazing.
What do we put in it?
We put two half bananas
in it, my girl.
Then we continue with the milk.
All right. Strained honey,
we also add two spoons of strained honey that we have here.
Yes. My girl,
this banana milk we made,
let me see how it turned out.
Let me see, Grandpa.
It turned out foamy, foamy,
really epic.
Bless your hands, Grandpa.
Enjoy it, my dear.
See you in our
next video.
End of transcript · 129 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Bugün dedemin elli iki yıl önce getirdiği makinenin hala çalıştığını öğrendik ve dedem bununla eskiden muzlu süt yaparmış. çalıştığını öğrendik ve dedem bununla eskiden muzlu süt yaparmış. Dede nasıl olurdu tadı? Kızım eskiden ben çok yapardım, çok da içerdim, çok şahane. İçine neler koyuyoruz?
İçine neler koyuyoruz? İçine iki tane yarım muz koyduk kızım. Arkasından devam ediyoruz sütünü. Tamam. Süzme bal, Arkasından devam ediyoruz sütünü. Tamam. Süzme bal, elimizdeki de iki kaşık da süzme bal ilave ediyoruz buna. Evet.
Kızım bu yaptığımız muzlu sütümüzün tadı bir bakayım nasıl olmuş. Bakayım dede. Köpük köpük efsane olmuş gerçekten. Ellerine sağlık dede. Afiyet olsun yavrum. Bir sonraki videomuzda görüşmek üzere. Bir sonraki videomuzda görüşmek üzere.
Bir sonraki videomuzda görüşmek üzere.
