Transcript · French → English
Capitalism and Ecological Transition
Capitalism, if you will, what will allow us to ensure the ecological transition,
is precisely because we are in a so-called capitalist country,
which produces wealth and allows us to finance this ecological transition.
At first glance, look at developing countries,
they are obviously much less advanced on the issue of the ecological transition
because they do not have the means for this ecological transition,
whether it is, for that matter, in the way they produce,
how should I put it, on the agricultural level, on the way they treat waste,
or simply adapting buildings, because this ecological transition has a cost.
So on the contrary, I believe that it is precisely through an economic model
that produces, and thanks to human ingenuity, that we will get through this.
So I don't agree with that at all.
End of transcript · 138 words · machine translated
Original transcript (French)
Le capitalisme, si vous voulez, ce qui va permettre d'assurer la transition écologique, c'est justement parce qu'on est dans un pays dit capitaliste, qui produit de la richesse et qui nous permet de financer cette transition écologique. A priori, regardez les pays en voie de développement, ils sont évidemment beaucoup moins avancés sur la question de la transition écologique
parce qu'ils n'ont pas les moyens de cette transition écologique, que ce soit d'ailleurs sur la manière de produire, comment dire, sur le plan agricole, sur la manière de traiter les déchets, ou simplement d'adapter les bâtiments, parce que c'est un coût cette transition écologique. Donc au contraire, moi je crois que c'est précisément par un modèle économique
qui produit et grâce au génie humain qu'on va s'en sortir. Donc je ne suis pas du tout d'accord avec ça.
