Transcript · English → French
Discussion on Lindsay Clancy Case
En ce moment, il y a toutes ces femmes qui célèbrent Lindsay Clancy.
Tu en as entendu parler ? Tu penses qu'elle est innocente ?
Oh, l'histoire où elle a tué ses enfants
n'a tout simplement aucun sens…
Ah, parce qu'elle était en post-partum ?
Ouais.
Mais bon, d'accord, écoute. Même— Tu sais au moins ce que c'est, genre ?
Genre, c'est littéralement un problème psychologique.
Donc toutes les femmes qui ont des enfants sont psychotiques ?
Non, c'est différent pour tout le monde.
Qu'est-ce qui déclenche la dépression post-partum ?
Ça dépend de chacun. Genre, comment, comment se passent les grossesses, comment, comment
se passent leurs grossesses, ça dépend.
Donc—
Pour certaines, ça se passe très mal.
Donc les femmes ont une propension à tuer
leurs enfants après l'accouchement ?
Non, non, mais je pense juste que c'est, genre— Mm…
C'est, enfin, tu vois, elle… Je ne dis pas, genre, tu sais quoi ?
Tu sais ce qui s'est passé ? Cette femme, elle avait des enfants, et puis,
genre… Je ne sais pas, c'est ce qui s'est passé selon moi, mais genre,
elle a eu des enfants,
et puis elle était genre, elle, elle faisait une dépression post-partum.
Elle a étranglé trois de ses enfants, âgés de huit mois à
cinq ans.
Ouais, mais non, genre, je trouve ça horrible. Enfin, ouais.
Mais c'est, c'était un problème psychologique.
Alors, elle est coupable ou innocente ?
Coupable.
D'accord. Mais des femmes ont donné 100… enfin, un million de dollars pour
elle, et
elle a créé un mouvement. Des femmes manifestent pour ses droits.
Mais genre, je dis juste, genre… Enfin, je veux dire, genre pour…
elle a besoin d'aide… Ouais, pour les gens qui ont besoin d'aide… Ouais…
Mais, genre, ce qu'elle a fait, ce n'était pas bien.
Je sais. La grande majorité de ces femmes qui
s'en mêlent pensent qu'elle est
innocente.
Ah, d'accord.
Attends, explique—
Non, mais d'accord, je ne pense p… Je ne pense pas que les gens la croient innocente
E-Explique la dépression post-partum. Explique ça. Pourquoi, comment ça f- f…
C'est psychotique. Genre, parle-m'en.
Hein ?
Parle-moi de la dépression post-partum.
Enfin, je n'ai jamais été enceinte, donc je ne peux pas vraiment
dire.
Ouais, qu'est-ce que tu en sais ? Tu… Tu savais que c'é… enfin, que ça rendait
psychotique.
Non, je… Bon, si une grossesse se passe, genre, vraiment pas
bien pour une femme, genre, en ayant, après avoir eu un enfant, genre, elle pourrait,
elle pourrait le détester. Genre, elle pourrait détester l'enfant.
Elle pourrait détester son enfant, même si elle vient d'accoucher.
D'accord. Donc si la grossesse est dure, tu pourrais vouloir tuer ton gosse ?
Je ne dis pas ça. C'est juste que, genre, ça te met dans un... genre,
ça te met dans un
endroit très sombre, genre, psychologiquement. Tu ne veux pas faire ça.
C'était prémédité. Elle a tout planifié
et a dit à son mari d'aller chez le médecin
pour pouvoir le faire.
Mec, mais genre, tu ne comprends pas comment fonctionnent les maladies mentales ?
Si. Elle est folle. Si tu penses... si tu tues tes trois enfants,
tu es une personne
folle.
Ouais, donc, genre, elle a besoin de l'aide dont elle... Genre, non ?
Genre, tu mets, tu ne... D'accord, je comprends ça.
Genre,
non, je vois ce que tu veux dire. Genre, évidemment ces enfants, genre, ils sont,
ils sont, genre,
déjà nés. Mais ils ne méritent pas... Genre, c'était n'importe quoi.
Genre, ces enfants ont un, avaient un très bel avenir—
Elle a étranglé ses trois enfants—
Genre—
puis elle a sauté par la fenêtre.
Juste un petit peu, ouais. Je sais pas.
Non, mais genre, c'est un problème psychologique.
Genre, le fait que tu viennes, genre…
Je pense juste pas que, genre, la mettre en prison va lui, genre, ap—
va lui
apporter, lui apporter de l'aide. Genre, je pense juste que, genre—
Mais ils en proposent là-bas,
non ? Ouais, non, mais c'est autre chose.
Alors, alors faut la mettre dans, genre, un—
Attends.
genre, un institut psy—
Tu penses pas, tu penses pas qu'elle devrait aller en prison ?
Pas pour l'instant, non, parce que je pense juste pas qu'elle—
Tu viens de dire qu'elle était coupable.
Non, parce que j'ai dit, genre… Bon, écoute.
Je dis que, genre, elle vient juste—
Si elle est coupable de meurtre—
Je ne pense pas, je pense juste—
Si elle est coupable de—
Réfléchis, d'accord—
meurtre aggravé de, de trois enfants, elle va en prison.
Ouais, non, j— Je pense qu'elle, qu'elle va aller en prison,
mais je dis juste que, genre, je
pense—
Mais tu ne penses pas qu'elle devrait
Je pense juste qu'elle a besoin d'aide avant, genre,
de retourner en prison.
Donc elle a besoin d'une thérapie avant la prison ?
Pas une thérapie.
De quel genre d'aide a-t-elle besoin ?
Je pense, la mettre dans un institut mental.
Expérimental ? On doit faire des expériences sur elle ?
Pas expérimental. J'ai dit mental.
C'est quoi alors ? Une thérapie ?
Genre, une vraie aide psychologique.
Genre quoi ?
Je ne sais pas. Ils doivent bien faire quelque chose.
Genre quoi ? Tu ne sais même pas… De quoi tu parles ?
C'est juste c— genre, c'est… Bon, le truc, c'est que quand tu,
quand il y a, genre, un sérieux, genre, psychologiqu…
Je ne pense juste pas que, genre, la mettre en prison soit, genre, u—
Alors où devrait-elle aller ?
au bout du compte, genre, la pris—
Alors que devrait-il lui arriver ?
C'est ce que je te dis.
Non, pas du tout. Q- qu- qu'est-ce qui devrait lui arriver ?
Euh, je pense juste qu'ils devraient mettre, je pense, genre,
euh, ils doivent l'emmener dans un institut
psychiatrique, et après, et
après, genre, quand on sent qu'elle s'en est sortie,
alors ouais, genre, elle devrait être mise
en prison.
Donc l'interner jusqu'à ce qu'elle soit prête pour la prison ?
Ouais.
Mais, genre, c'est son crime. Est-ce que… ? Bon, je ne sais pas.
Après, genre, ouais, la prison. Je n'en sais pas beaucoup sur la situation.
Genre, je dois vraiment, genre, me pencher dessus pour, genre, vraiment, d—
Elle a étranglé ses trois enfants parce qu'elle souffrait d'une dépression post-partum, dit-elle.
D'accord, c'est affreux.
On ne peut pas vraiment valider ça.
Euh,
J'imagine, oui, tu as raison.
Tu crois que si un homme étranglait ses trois enfants,
avec préméditation—
Mais un homme n'est, l'homme, un homme ne traverse pas de dépression
post-partum,
si ?
Et s'il est dépressif ?
Genre, ce n'est pas lui qui—
Et s'il a, euh, et s'il a une dépression clinique ?
Hein ? Dans ce cas, c'est…
Mais c'est différent, non ? Oui, parce que
est-ce que, genre, po— tu sais, est-ce que tu sais,
tu sais ce que c'est, la dépression
post-partum, mec ?
Je ne crois pas que tu le saches.
Enfin, je veux dire, j'imagine—
D'accord, alors supposons qu'un homme—
Le truc, c'est que—
Attends, attends. Sup, supposons qu'un homme—
Je n'ai jamais vécu ça. Je n'ai jamais vu personne, genre, avoir ça,
genre, directement,
mais je sais que, genre, ça, genre, te plonge dans un endroit sombre.
Genre, je sais, genre, j'ai vu, j'ai vu sur Internet et tout.
Genre, c'est juste, genre, c'est pas, genre, tu n'es pas—
Tu as vu ça sur Internet ?
Je suis censé, genre, je suis censé faire quoi ?
D'accord.
Comment je suis censé m'informer autrement—
Disons qu'un homme étrangle son bébé de huit mois, son enfant de trois ans et
son gamin de cinq ans parce qu'il est en dépression clinique.
Tu aurais la même compassion pour lui ?
Je ne dis pas— Non, je pense que s'il, genre, s'il traverse vraiment
un truc, genre, grave, et qu'il ne recevait pas l'aide nécessaire,
alors oui, j'
éprouverais de la compassion.
Tu penses que quelqu'un étrangle ses enfants sans traverser
quelque chose ? Les gens qui tuent sont—
Alors, alors je dirais, je dirais qu'ils sont, genre,
Personne de sain d'esprit n'étrangle trois bébés.
C'est quelqu'un qui est déjà malade.
Personne ne fait ça quand on est bien dans sa tête.
Ça ne justifie pas un crime.
Ce n'est pas comme ça qu'on poursuit les criminels,
en déterminant s'ils sont heureux ou non.
Ouais, non, je comprends. Ouais, je pige. Je comprends bien.
Genre, je… Je ne m'y connais pas assez pour, genre,
donner un avis.
Mais, genre, je parle juste, genre, à part, de la dépression post-partum.
Mais, ouais, genre, j'imagine qu'elle devrait, qu'elle devrait aller en prison, mais je…
Genre, encore une fois, je ne suis pas à 100 %, genre, je ne sais pas ce qui
s'est vraiment passé. C'est, genre, le—
Elle a étranglé ses trois enfants.
Ouais, voilà. D'accord, mais— Bref, ouais, genre, d'après ce que je, je t'entends dire
et la façon dont tu m'en parles—
C'est ce qui s'est passé. C'est, c'est objectivement—
ils ont
elle, elle a tué trois de ses enfants, tous les trois
End of transcript · 1,487 words · machine translated
Original transcript (English)
Right now you've got all these women that are celebrating Lindsay Clancy. Did you hear about that? Do you think she's innocent? Oh, the story that she killed her children just doesn't make sense... Oh, 'cause, like, she was postpartum?
Yeah. But okay, okay, okay, listen. Oh, even- Do you even know what, like, it is? Like, it's literally, like, a psychological problem. So every woman that has kids is psychotic? No, it's different for everybody.
What offsets postpartum depression? It depends for everyone. Like, how, how pregnancies go, how, how pregnancies go for them, it depends. So- Some people it goes really bad
... so women have the propensity to murder their children after childbirth? No, no, but I, I just think that this is, like- Mm ... a, this is a, you know, she... I'm not saying, like, you know what? Do you know what happened? So this lady, she had, like, kids, but then she,
like... I don't know, this is what I think happened, but, like, she had kid, then she was like, she, she had postpartum depression. She strangled three of her children from ages eight months old to five years old.
Yeah, but no, like, I think that's fucked up. Like, yeah. But it's, it was a psychological problem. So is she guilty or innocent? Guilty. Okay. But there's women that donated 100, well, a million dollars for
her, and she's created a movement. Women are protesting for her rights. But I just, like, I'm just saying, like- Well, I mean, like for- ... she needs the help ... yeah, for people who need help- Yeah ... but, like, what she did was, like, not right.
I know. The vast majority of these women getting involved in this think that she's innocent. Oh, okay. Wait, explain-
No, but, okay, I don't think s- I don't think people think she's innocent ... e- explain postpartum depression. Explain this. Why, how does this w- w... It's psychotic. Like, tell me about it. Huh? Tell me about postpartum depression.
I mean, I've never been pregnant so I can't really say. Yeah, so what do you know about it? You, you knew that it w- all, it makes you psychotic. No, I... Okay, so if a pregnancy goes, like, really not
well for a woman, like, having, after having a child, like, she might, she might hate it. Like, she might hate the child. She might hate her child, even though she just gave birth to it. Okay. So if the pregnancy's hard, you might wanna kill your kid? I'm not saying that. It's just, like, it puts you in a s- it's, like,
puts you in a really dark place, like, psychologically. You don't want to do this. It was premeditated. She planned it out and told her husband to go to the doctor's office so she could do it.
Bro, but, like, do you not understand, like, how, like, mental illnesses work? I do. She's insane. If you think if you kill your three children, you're an insane person. Yeah, so, like, she needs the help that she... Like, right?
Like, you put, you don't- Okay, I get that. Like, no, I get what you mean. Like, obviously those kids, like, they're, they're, like, born kids. Though they do not deserve... Like, that was fucked up.
Like, those kids have a, had a really great future- She strangled her three children- Like- ... then jumped out of a window Just a little bit, yeah. I don't know.
No, but it's like, this is a psychological problem. Like, the fact that you just, like... I just don't think that, like, putting her in jail is gonna get, like, g- is gonna get her, get her the help. Like, I just think that, like-
But they do offer out there, no? Yeah, no, but that's a different thing. Then, then you have to put her in, like, a- Wait ... like, a mental ins-
You don't, you don't think she should go to jail? Not for the moment, no, 'cause I just don't think she's- You just said she was guilty. No, 'cause I said, like... Okay, listen. I'm saying that, like, she just-
If she's guilty of murder- ... I just don't think, I just think- If she's guilty of- Think, okay- ... aggravated murder of, of three children, she's going to prison.
Yeah, no, j- I think she's, she's gonna go to prison, but I'm just saying, like, I think- But you don't think she should ... I just think that she needs the help beforehand, like,
going back to prison. So she needs therapy before prison? Not therapy. What sort of help does she need? I think put her in a mental institute.
Experimental? She needs to be experimented on? Not experimental. I said mental. So what is that? Therapy? Like, actual, like, psychological help. Like what?
I don't know. They must do something. Like, what? It's just, you don't even... What are you talking about? It's just c- like, it's... Okay, the thing is, when you, when there's, like, a serious, like, psychologic... I just don't think that, like, putting her in prison is, like, a-
So where should she go? ... at the end of the day, like, pris- So what should happen to her? I'm telling you. No, you're not. W- w- what should happen to her?
Um, I just think that they should put, I think, like, um, they need to take her to a mental institute, and then, and then, like, when it feels like she's out of it, then yeah, like, she should be put
in prison. So institutionalize her until she's ready for jail? Yeah. But, like, that's her crime. Does it? Okay, I don't know. Then, like, yeah, prison. I don't know much on the situation.
Like, I have to really, like, get into it to, like, actually, like s- She strangled her three kids 'cause she had postpartum depression, she says. Okay, that's awful. Can't really validate that. Um,
I guess, yeah, you're right. Do you think if a man strangled his three children, premeditated- But a man isn't, the man, a man is not going through postpartum depression, though,
is he? What if he's depressed? Like, he's not the one who gets- What if he has, uh, what if he has clinical depression? Huh? Then that's...
But that's different, no? Yeah, 'cause do you, like, po- do you know, do you know, do you know what postpartum depression is, dude? I don't think you do.
Well, I mean, I guess- Okay, so let's assume a man- ... the thing is that- Hold on, hold on. Let, let's assume a man- I've never experienced it. I've never seen anybody, like, have it,
like, firsthand, but I know, like, it, like, puts you in a dark place. Like, I know, like, I've seen, I've seen on the internet and stuff. Like, it's just, like, it's not, like, you're not- You've seen it on the internet?
Am I supposed to, like, what am I supposed to do? Okay. How else am I gonna get my information- Let's say a man strangles his eight-month-old, his three-year-old, and his five-year-old kid 'cause he's clinically depressed.
Would you give him the same sympathy? I'm not saying- No, I think if, if he's, like, if he's really going through something, like, bad, and he was not getting the help that he needed, then yeah, I would feel the sympathy.
Do you think that anybody strangles their children who's not going through something? People who commit murder are- Then, then I would, I would say that they're, like, Nobody mentally well strangles three babies. This is somebody who's already sick.
Nobody does this when they're in a happy place. It doesn't justify a crime. This is not how criminals get prosecuted, determining whether or not they're happy. Yeah, no, I get it. Yeah, no, I get that. I get that.
Like, I, I just don't know much about it to, like, give an opinion. But, like, I'm just talking about, like, separately, like, postpartum depression. But, like, yeah, like, I guess she should, she should go to jail, but I'm not, like, I, again, like, I'm not, like, 100%, like, I don't know what
actually happened. This is, like, the- She strangled her three kids. Yeah, there we go. Okay, but- So yeah, like, from what I, I hear you say and how you tell me about it- That's what happened. This is, this is objectively-
... they have ... she, she killed three of her children, all three
