Transcript · Hindi → English
Discussion on Marriage and Behavior
Was she on the hill for coaching or school? She came to study on the hill, where a fair was being held.
She came to see it. Why did she come at night?
The boys from our village thought that the girl who was running away should be forcibly married in the temple.
They would catch her and do it.
Come on, we'll get her married. They did not do anything wrong to her. They did not do anything to her.
They did not do anything to her.
She threw stones.
The girl started throwing stones.
They caught her, saying, "Come on, we'll get you married in the temple." She was talking nonsense.
If someone behaved that way toward a girl who came to my village, would he let her go?
Why is he fooling around?
If he behaves improperly, they will behave improperly with him.
What kind of parents were hers, at ten o'clock, at 7:00 p.m., at night here?
She wandered around in the jungle.
Her parents sent their daughter there, and she wandered around, wandering around.
She wandered around.
The girl must be shot, shoot the girl too.
The girl must be killed. How did her mother take her there? To the hill.
Up on the hill, at 10:00 p.m.
End of transcript · 215 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
पहाड़ पर coaching था या school था पढ़ने आई थी पहाड़ पर की मेला लग था देखने आई। काहे रात को आई। हमारे गांव के लड़का सोचा की जो बाहक रही है लड़की उसको मंदिर में शादी करवा देंगे पकड़ के। चलिए शादी करवा देंगे। उसके साथ गलत नहीं किया। उसको साथ कुछ नहीं
किया है। ढेला चलाई थी। लड़की ढेला पखल चलाने लगा। पकड़ लिया की चलो शादी करवाएंगे मंदिर में। इधर उधर का बाक रही है। जो मेरा गांव में आई थी उस व्यवहार करेगा तो उसको छोड़ेगा क्या?
का इधर उधर मुंह मारता है। गलत व्यवहार करेगा तो उसका साथ गलत व्यवहार करेगा। वोकर मैया बापा कैसन हले की 10 बजे 7:00 बजे रात के यहां जंगल के और भेडले घूरेली भेल केली वोकर मैया बापा तो अपन बेटी भजल के ता भेल के घूरेली घूरेली
भेल। लड़की के गोली मारना है, लड़की को भी गोली मारो। लड़की के मारना है। मैया कैसे ले जा भेल। पहाड़ पर हो रे 10:00 बजे रात के।
