Transcript · German → English
Discussion on Political Activism and Hate
I was, um, in the West, always at these, uh, um, left- wing events due to the
activism I had been doing. I had said that,
but I didn't share the experience of what I had here at this blue event.
auf dieser blauen Veranstaltung hatte.
I got there and at first got caught up in the counter- demonstration.
in die Gegendemonstration reingeraten.
And then I stood there and was like:' Uh, I don't even want to go here.'
And then a very nice person in a police uniform
you can go through the barrier tape, then it's shorter for you,'
because I was also in a wheelchair. And, um, then I went over there.
Und, ähm, dann bin ich darüber.
And I really liked listening to it, and they always hit the nail on the head.
den Nagel auf den Kopf getroffen.
But next door were these left- wing counter- demonstrators,
and they were totally full of hate. They were shouting, like, such evil things,
Die haben gerufen, so, so was Böses, ja, so...
yeah, like... ... where I said to myself from the bottom of my heart:"
How can they do that? How can a person stand there and be so aggressive against
und so aggressiv gegen eine oppositionelle Politik sein,
instead of taking the time and doing something nice with the children,
something for, for the heart, for the well- being?" So, we are always accused so
Also, uns wird immer so doll vorgeworfen:
much: " Yes, the evil conservatives, the evil right- wingers,
Nein, nein, das ist Verdrehung. Hasserfüllt sind die Linken.
I... I have never experienced so much hate and incitement as at this event.
And it hurts my soul that these people are so blinded,
that they don't realize it.
End of transcript · 294 words · machine translated
Original transcript (German)
Ich war, ähm, im Westen immer auf diesen, äh, ähm, linken Veranstaltungen aufgrund des Aktivismus, den ich betrieben hatte. Das hatte ich gesagt, aber ich habe nicht die Erfahrung geteilt, was ich hier auf dieser blauen Veranstaltung hatte. Ich bin da angekommen und bin erst mal
in die Gegendemonstration reingeraten. Und dann stand ich da und hab so gesagt: "Öh, hier will ich ja gar nicht hin." Und da hat mich ein ganz lieber Mensch in Polizeiuniform angesprochen und mir gesagt: "Komm, du kannst durch das Absperrband, dann hast du's kürzer", weil ich halt auch im Rolli saß.
Und, ähm, dann bin ich darüber. Und ich habe mir das total gerne angehört, und die haben auch immer den Nagel auf den Kopf getroffen. Aber nebenan waren diese linken Gegendemonstranten, wenn man das so nennen darf, und die waren total hasserfüllt.
Die haben gerufen, so, so was Böses, ja, so... ...wo ich mir aus tiefstem Herzen gesagt habe: "Wie können die das machen? Wie kann sich ein Mensch dahinstellen und so aggressiv gegen eine oppositionelle Politik sein, anstatt die Zeit zu nehmen und das, was Schönes mit den Kindern zu machen,
etwas für, fürs Herz, für das Wohlbefinden?" Also, uns wird immer so doll vorgeworfen: "Ja, die bösen Konservativen, die bösen Rechten, die sind ja so hasserfüllt." Nein, nein, das ist Verdrehung. Hasserfüllt sind die Linken. Es... Ich habe noch nie so viel Hass und Hetze wahrgenommen wie auf dieser Veranstaltung.
Und das tut mir in der Seele weh, dass diese Menschen so verblendet sind, dass sie das nicht wahrnehmen.
