Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
¿ Vamos a perdonar y olvidar? En absoluto. Estoy lleno de venganza. Para…
¿ Vamos a perdonar y olvidar? En absoluto. Estoy lleno de venganza. Para…
I'm full of vengeance.
soy vengativo.
No es momento de decir“ lo siento”.
Es momento de meter a estos bastardos en la cárcel. Lo llamo la gran matanza.
I'm calling it the big kill.
Hemos visto la mayor matanza de la historia de la medicina, directamente por la
directly because of the intervention of these idiots
into health care.
Y son los médicos, no son solo los políticos,
son los propios médicos quienes son principalmente culpables porque han permitido
because they have allowed government's jackboots
to influence how they manage their patients,
jamás había ocurrido antes.
Primero no hacer daño e informe consentido.
Los médicos han han mirado en…¿ Cómo puedes hacer esto?
¿ Cómo puedes mirar a los ojos a una mujer embarazada y decirle que este producto
experimental es seguro? ¿ Cómo puedes hacer eso como fi… como médico?
How can you do that as a phy... as a physician?
No. Cualquier… cualquier médico que haya hecho eso debería estar en la cárcel.
No. Cualquier… cualquier médico que haya hecho eso debería estar en la cárcel.
End of transcript · 200 words · machine translated
Original transcript (English)
Shall we forgive and forget? Absolutely not. I'm full of vengeance. To... I am vengeful. It's not a time to say I'm sorry.
It's a time to put these bastards in jail. I'm calling it the big kill. We've seen the biggest kill ever in medicine's history, directly because of the intervention of these idiots into health care.
And it's the physicians, it's not just the politicians, it's the physicians themselves who are principally culpable because they have allowed government's jackboots to influence how they manage their patients, which has never, ever happened before.
First do no harm and informed consent. Physicians have have looked in... How can you do this? How can you look into the eyes of a pregnant woman and tell her that this experimental product is safe? How can you do that as a phy... as a physician?
No. Anyone... any physician that has done that should be in jail.
