Transcript · Italian → English
NATO Summit Discussion on Russia Threat
Um, at the, at last year's NATO summit in London,
it came up, the usual Trump laid down
a firm boundary with his usual scowl, right?
"I call the shots here." And a phrase came out, right, in which he said:
"The, uh, Russia is not a
short-term threat. If it is, it is a
long-term threat." So,
ah, last year. And all of us within NATO
wondered:
but if that's so, what does it mean that Europe is
rearming?
If that's not a short-term threat, why do we have to do everything
right away? 800 billion euros in investment, um, in
weapons right now? Why, if that's not so? This year
they realized that that, that that, that
phrase, right, needed to be corrected.
This year in Ankara it was stated, it was reiterated that the
threat from Russia is long-
term, but for the directly opposite purpose.
Since it's long-term, we have plenty of
time to prepare, so let's arm ourselves
now, but it's not like we'll stop tomorrow morning.
We arm ourselves now and continue arming ourselves for another
50 years.
Which means putting a tombstone on
the whole economy, social relations, international
relations from now until eternity.
End of transcript · 205 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Eh, nella, nel vertice NATO dell'anno scorso a Londra era venuta fuori, il solito Trump mise lì un paletto fermo con il suo solito cipiglio, no? Qui lo dico io. E venne fuori una frase, no, in cui diceva: "La, eeeh, la Russia non è una
minaccia a breve termine. Se lo è, è una minaccia a lungo termine." Allora, ah, l'anno scorso. E tutti quanti noi nell'ambito della NATO ci chiedevamo: ma se è così, allora cosa significa che l'Europa si sta
riarmando? Se quella non è una minaccia a breve termine, perché dobbiamo fare tutto e subito? 800 miliardi di investimento, eh, di euro in armi adesso. Perché se così non è? Quest'anno si sono resi conto che quel, che quel, quella
frase, no, doveva essere corretta. Quest'anno ad Ankara è stato detto, è stato ripetuto che la minaccia della Russia è a lungo termine, ma per lo scopo direttamente opposto. Siccome è a lungo termine, noi abbiamo molto
tempo per prepararci e quindi armiamoci adesso, ma non è che smettiamo domani mattina. Ci armiamo adesso e continuiamo ad armarci per altri 50 anni. Il che significa mettere una pietra tombale su
tutta l'economia, i rapporti sociali, i rapporti internazionali da qui fino all'eternità.
