Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
And now that we have seen that the Israeli authorities in Netanyahu’s government have kidnapped
several citizens who were in the flotilla heading toward Palestine to bring
humanitarian aid and to keep reminding the world that there are people suffering in Gaza, in the West Bank,
throughout all of Palestine, now that Netanyahu has done that, kidnapping foreign citizens,
one of them Spanish, and taking him to Israel, I say several things to Prime Minister
Netanyahu.
The first is that Spain will always protect its citizens.
The second is that we will always defend international law, and this is a new
violation of international law.
And the third is that we want the freedom of the Spanish citizen who has been kidnapped
illegally by Netanyahu’s government.
End of transcript · 126 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Y ahora que hemos visto que las autoridades israelíes del gobierno de Netanyahu han secuestrado a varios ciudadanos que estaban en la flotilla desplegándose hacia Palestina para llevar ayuda humanitaria y seguir recordándole al mundo que hay gente que sufre en Gaza, en Cisjordania, en toda Palestina, ahora que Netanyahu ha hecho eso, secuestrar a ciudadanos extranjeros, uno de ellos español, y llevarlo a Israel, yo le digo varias cosas al primer ministro
Netanyahu. La primera es que España siempre va a proteger a sus ciudadanos. La segunda es que siempre vamos a defender el derecho internacional y esta es una nueva violación del derecho internacional. Y la tercera es que queremos la libertad del ciudadano español que ha sido secuestrado
ilegalmente por parte del gobierno de Netanyahu.
