Transcript · Spanish → English
Football Player Personal Insights
Make it quick, one of those you do like this and all that.
One of the dangerous ones.
A football role model.
Busi.
Toughest opponent on the pitch.
Liverpool, as a club.
The best coach you've had.
Come on, Pep.
An opponent who's your friend.
Dani Vivian.
A song you never get tired of listening to.
Uh, let me see if I can tell you at the end.
A place you'd always go back to.
Manchester.
Your biggest flaw and your greatest virtue.
My biggest flaw is that I've got a strong character.
And my greatest virtue, I'm open to listening and improving.
What do you do to unwind after a match?
Family, girlfriend, friends, watching the match.
What talent do you have outside football that few people know about?
Not to brag, huh? But I'm really good at sports in
general.
Padel, basketball, table tennis, Tromís, as of today.
What makes you really angry?
Injustice. I think, like everyone.
What headline would you like to read about yourself one day?
Not a headline as such, no, I don't know what phrase to give you, but
above all, I
care a lot about children, I care a lot about new generations
and being able
to pass on important values to them.
A-also, I have a foundation, well, not a foundation,
but I work with children
and so on, and it's a part that I like. So, in that sense,
when it comes to children.
If you could have dinner with any person—
Historical figure.
Who, who would you choose?
Come on, Zidane. He has been my idol.
What personal dream do you still have to fulfill?
Personally, becoming a father. And the song, the song. I really like Melendi.
I'll give it to Melendi. Melendi, El Canto del Loco, whichever one. "Volverá."
The Champions League will return.
It will return.
Let's hope so.
End of transcript · 314 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Que es rápido, de esos que tú haces así y tal De los peligrosos. Un referente futbolístico. Busi. Rival más complicado en el campo.
El Liverpool, de club. El mejor entrenador que has tenido. Venga, Pep. Un contrario que sea tu amigo. Dani Vivian.
Una canción que nunca te canses de escuchar. Eh, déjame ver a ver si te lo digo al final. Un lugar al que siempre volverías. Manchester. Tu mayor defecto y tu mayor virtud.
Mi mayor defecto, tengo mucho carácter. Y mi mayor virtud, estoy predispuesto a escuchar y a mejorar. ¿Qué haces para desconectar después de un partido? Familia, novia, amigos, verme el partido. ¿Qué talento tienes fuera del fútbol que poca gente conoce?
No es por fardar, ¿eh? Pero se me da muy bien los deportes en general. Padel, básquet, ping pong, tromís, desde hoy. ¿Qué cosa te da mucha rabia? Las injusticias. Yo creo que como a todos.
¿Qué titular te gustaría leer de ti algún día? Titular como tal no, no, no sé ponerte una frase, pero sí que, sobre todo, me importan mucho los niños, me importan mucho las nuevas generaciones y poder
transmitirles aspectos importantes. A-además, tengo una fundación, bueno, no una fundación, sino que trabajo con niños y tal, y es una parte que me gusta. O sea que por esa parte, por la de los niños.
Si pudieras cenar con cualquier persona- Personaje. Histórico, ¿con quién, con quién elegirías? Venga, con Zidane. Ha sido mi ídolo. ¿Qué sueño personal te queda por cumplir?
Personal, ser padre. Y la canción, la canción. Me gusta mucho Melendi. Se la voy a dar a Melendi. Melendi, el Canto del loco, la que sea. Volverá. Volverá la Champions. Volverá. Esperemos.
