Transcript · Arabic → English
Iran's Relations with Gulf States
I mean, in this reality, the problem is that American planes launch from Kuwait,
American ships launch from Bahrain,
the American command is located in Kuwait,
the American command is located in Bahrain,
the operation launches from Bahrain.
Pressure must be put on the Americans present
in these countries.
If not for the presence of American forces and their attacks on Iran,
launching from the territories of these countries,
Iran does not have a problem
neither with Kuwait, nor with Bahrain, nor with any neighboring country.
On the contrary, Iran wants there to be peace between it and these countries.
It is in Iran's interest, and it even needs to have peace with these countries.
Iran has no interest, absolutely no interest,
in entering into any confrontation with neighboring countries,
and today it is striving with all its effort.
There are intensive contacts between Tehran and Riyadh
to find a formula for a regional peace agreement,
and for there to be a non-aggression pact,
a peace agreement, a peace treaty.
How they want to draft it, I do not know.
But practically, I know there are many contacts
between Tehran and Riyadh in this context.
But the Americans, even the US Secretary of State,
came to the region and pressured regional countries
not to enter into these negotiations
or peace treaties before the United States reaches
an agreement with Iran.
Whereas, if it weren't for Marco Rubio's visit
and his pressure on these countries,
specifically on Bahrain, Kuwait, and the UAE,
we might have practically witnessed even a peace conference
between Iran and these countries in Riyadh this week.
End of transcript · 270 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
يعني في هذه الواقع المشكلة تكون في أن طراق الأمريكية تنطلق من الكويت السفن الأمريكية تنطلق من البحرين القيادة الأمريكية موجودة في الكويت القيادة الأمريكية موجودة في البحرين العملية تنطلق من البحرين
يجب أن يتغط على الأمريكان الموجودينunden في الم dismounted موجودين في القادم from the countries لو لا وجود الكوات الأمريكية واعتدائاتها على إيران انتلقا من أراضي هذه الدول إيران ليست لديها مشكلة
لا مع الكويت ولا مع البحرين ولا مع أي دولة جارة بالعكس إيران تريد أن يكون هناك سلام بينها وبين هذه الدول مصطحة إيران حتى تحتاج أن يكون هناك سلام مع هذه الدول إيران ليست لديها مصطحة أي مصطحة تدخل في أي مواجهة مع دول الجوار
وهي اليوم تصعب بكل جهدها هناك اتصالات حسيسة بين طهران والرياض لأجل إيجاء صيغة لاتفاق سلام إقليمي وأن يكون هناك اتفاق عدم اعتداء اتفاق سلام معاعدة سلام
كيف يريدون أن يصيغوها أنا لا أعلم ولكن عمليا أعلم أن هناك اتصالات كثيرة بين طهران والرياض في هذا السياق ولكن الأمريكان حتى وزير خارجية الأمريكية أتى إلى المنطقة وضغط على الدول المنطقة
لكي لا تدخل في هذه المفاوضات أو معاعدة السلام قبل أن تصل الولايات المتحدة إلى اتفاق مع إيران في حين أنه لو لا زيارة ماركو روبيو وتغتب على هذه الدول
وبالتحديد على البحرين والكويت والإمارات لربما عمليا كنا شاهدنا حتى مؤتمر سلام بين إيران وهذه الدول في الرياض هذا الأسبوع