Transcript · English → Spanish

English → Spanish transcript

Cuando empecé este trabajo, en realidad había muy pocos países en África o América Latina

que tuvieran un único tipo de documento de identidad omnipresente, y desde luego que fuera digital, y desde luego que

fuera biométrico.

Y ahora realmente hemos trabajado con todos nuestros socios para ayudar de verdad a que eso sea, o sea, a hacer crecer

esto.

Y la parte interesante de esto es que, ya sabes, sí, es muy necesario para los servicios

financieros, pero no solo.

También es bueno para la inscripción escolar.

También es bueno para la salud, para saber quién recibió una vacuna o no.

Es muy útil en realidad para recibir tus subsidios, ya sabes, del gobierno.

End of transcript · 115 words · machine translated

Original transcript (English)

When I started this job, there were actually very little countries in Africa or Latin America that had one ubiquitous type of ID, and certainly that it was digital, and certainly that it was biometric. And now we've really worked with all our partners to actually help that being, I mean, to grow this.

And the interesting part of it is that, you know, yes, it is very necessary for financial services, but not only. It's also good for school enrollment. It's also good for health, who actually got a vaccination or not. It's very good to actually to get your subsidies, you know, from the government.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.