Transcript · Polish → Ukrainian
Analysis of Polish-Ukrainian Relations
Бог є всередині, а ворогом є Церква, традиція, традиція Речі Посполитої,
анархічна свобода, яка властива як козакам, так і польській шляхті,
що насправді сенсом польсько-українських відносин є лише взаємна ненависть,
колонізація українців поляками, різанина, геноцид, вчинений українцями проти поляків.
Якщо ми будемо лише це витягувати, на цьому зосереджуватися, хоча все це дуже важливі питання і про них не можна забувати,
якщо ми на цьому, на руйнуванні нашої ідентичності, на руйнуванні нашої, я б сказав, традиції, заснуємо майбутнє,
то, звісно, розіграє його той, хто хоче розігрувати наші внутрішні слабкості ззовні,
так само, як розігрували слабкості Речі Посполитої шведи, московити, бранденбурзький курфюрст,
як основні, я б сказав, переможці кризи Речі Посполитої у XVII столітті.
Отже, це одна можливість, що цю нову Україну, чи, скоріше, врятовану Україну, освоїть сила розпаду.
Який буде формально вбраний у шати економічного відновлення, відбудови фабрик німецькими підприємствами,
опанування знову умами українців, поляків під гаслом
війна закінчилася, єдина війна, яку нам залишилося виграти — це культурна війна,
у якій ви мусите перестати бути українцями, ви, поляки, мусите перестати бути поляками,
щоб увійти до щасливої майбутньої Європи. Забудьте, що була війна, та справжня війна.
Бо колись і росіяни також увійдуть до цієї чудової, щасливої Європи без пам'яті, без статі, без релігії,
без неба над нами, як співав один із популярних авторів Пілсудських.
End of transcript · 212 words · machine translated
Original transcript (Polish)
Bóg jest wewnątrz, tym wrogiem jest Kościół, tradycja, tradycja Rzeczpospolitej, anarchiczna wolność, która cechuje zarówno Kozaków, jak i szlachtę polską, że w istocie sensem relacji polsko-ukraińskich jest tylko wzajemna nienawiść, kolonizacja Ukraińców przez Polaków, rzezie, ludobójstwo dokonane przez Ukraińców na Polakach. Jeżeli to będziemy tylko wydobywali, na tym się skupiali, choć to są wszystko bardzo ważne kwestie i nie wolno o nich zapomnieć,
jeżeli na tym oprzemy, na destrukcji naszej tożsamości, na destrukcji naszej, powiedziałbym, tradycji, przyszłość, to oczywiście rozegra ją ten, kto chce rozgrywać nasze wewnętrzne słabości z zewnątrz, tak jak rozgrywali słabości Rzeczpospolitej, Szwedzi, Moskale, elektor Brandenburski, jako podstawowi, powiedziałbym, zwycięzcy kryzysu Rzeczpospolitej w wieku XVII. Otóż to jest jedna możliwość, że zagospodaruje tę nową Ukrainę, czy raczej ocaloną Ukrainę, siła rozkładu.
Który będzie formalnie ubrany w szaty restauracji ekonomicznej, odbudowy fabryk przez niemieckie przedsiębiorstwa, zapanowania nad umysłami na nowo Ukraińców, Polaków pod hasłem wojna się skończyła, jedyna wojna, jaka nam została do wygrania to wojna kulturowa, w której wy musicie przestać być Ukraińcami, wy Polacy musicie przestać być Polakami, żeby wejść do szczęśliwej przyszłej Europy. Zapomnijcie, że była wojna, ta prawdziwa wojna.
Bo kiedyś i Rosjanie też wejdą do tej wspaniałej, szczęśliwej Europy bez pamięci, bez płci, bez religii, bez nieba nad nami, jak śpiewał jeden z popularnych autorów Piłsudskich.
