Transcript · English → Portuguese
Discussion on Women's Health and Research
Ninguém me disse: "É assim que se menstrua."
Sim, sim.
É isto que um absorv-
Uhum.
Olha, eles não testaram absorventes internos com sangue humano
até
2026.
Não foi... Isso é loucura.
Testaram hormônios femininos em homens-
Uhum.
... porque era mais consistente.
Uhum.
Não fizemos pesquisas médicas com mulheres na ginecologia e obstetrícia
de verdade-
Uhum.
... até os anos 2000.
Uhum.
E agora não queremos dar às mulheres
atendimento, atendimento ginecológico-
Diga de novo.
... e queremos processar mulheres por terem um
aborto espontâneo?
Isso mesmo.
Que porra arcaica é essa?
Uhum. Sim.
Se os homens-
Seria-
... engravidassem-
Uhum.
... você poderia fazer um aborto numa máquina de venda
automática.
Exa-
Se houvesse Olimpíadas do parto, sabe? Eles, eles...
Os homens se filmariam entrando em trabalho de parto e
honrando a dor deles e, sabe, haveria, haveria
troféus entregues, sabe. Muito bem, cara.
Bob, você realmente, sabe, fez isso sem uma epidural.
Licença-paternidade— ... seria quando você ganhasse o bônus.
Isso aí. Certo.
Ei, o que é aquilo ali?
Você ganha, ganha. É. O que você... Craig, Craig.
O que é aquilo ali?
O quê? Para.
Sharon, como você foi parar em Nova York?
Hum.
O Craig fica tipo, "Cansei dessa conversa."
Esquilo.
Seguindo em frente, seguindo em frente. É por isso que não recebemos ajuda, sabe.
Eles ficam tipo, "Bem, estou entediado com essa conversa.
Vamos falar de esportes."
Seguindo em frente.
Eu não, eu não mudei para esportes.
Ainda não.
Ainda não. Eu estava tipo—
Ah
... estávamos só começando, não é, Sharon?
Aham, uhum.
Isso mesmo—
Uhum
... senhora.
Uhum, uhum.
End of transcript · 260 words · machine translated
Original transcript (English)
No one told me like, "This is how you have your period." Yeah, yeah. This is what a tamp- Mm-hmm. Look, they didn't test tampons on human blood
until 2026. Wasn't that... That's crazy. They tested female hormones on men- Mm-hmm
... because it was more consistent. Mm-hmm. We didn't do medical research on women OBGYN really- Mm-hmm
... until the 2000s. Mm-hmm. And now we don't wanna give women care, OBGYN care- Say it again
... and we wanna prosecute women for having a miscarriage? That's right. What kind of arcane bullshit is this? Mm-hmm. Yeah.
If men- It would be- ... got pregnant- Mm-hmm ... you could get an abortion from a vending
machine. Exa- If there would be the birth Olympics, you know? They would, they... Men would film themselves going into labor and honoring their pain and, you know, it would be, there would be
trophies given, you know. Well done, dude. Bob, you really, you know, you did that without an epidural. Paternity leave- ... would be the, when you got the bonus. There you go. Right. Hey, what's that over there?
You win, win. Yeah. What are you... Craig, Craig. What's that over there? What? Stop. Sharon, how did you end up in New York? Um.
Craig's like, "I've had it with this conversation." Squirrel. Moving on, moving on. This is why we don't get help, you know. They're like, "Well, I'm bored with this conversation. Let's talk about sports."
Moving on. I didn't, I didn't switch to sports. Not yet. Not yet. I was like- Oh
... we were just getting started, weren't we, Sharon? Uh-huh, mm-hmm. That's right- Mm-hmm ... ma'am.
Mm-hmm, mm-mm.
