Japanese → English transcript
Oh? So it is my turn this time?
Ah—! My apologies for that. I got lost in thought before this duel with God.
The weakest swordsman who kept losing, losing and losing to countless Kengos.
I would very much like you to watch closely and see how far such a man can measure up to God.
I hear the anime “Record of Ragnarok” has only four days left.
Now at last the god has been defeated. Sasaki Kojiro, here I come!
End of transcript · 81 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
おや、今回は我の番とな? たはー!これ失敬。 神との果たし合いを前についつい考え込んでしまっていた。 数々の賢悟たちに、 敗れ、敗れ、敗れ続けた最弱の剣士。 そんな男が、神にどこまで通用するのか、 ぜひ、かつもくして見届けていただきたい。 聞けば、アニメ終末のワルキューレ、 あと4日とのこと。
今こそ神、敗れたり。 佐々木小次郎、いざ参る!
