Transcript · Arabic → English
Message to Yemenis on Saudi Influence
A message from me to the people of Yemen,
I hope there is no Yemeni on Earth who does not hear this video.
By God, the Saudi government does not wish your country well.
And there is plenty of evidence.
I will give you some of it: there are millions of Yemenis
living here with us in Saudi Arabia under a system of slavery and sponsorship,
and the worst kinds of humiliation are practiced against them.
Another proof is that the areas in Yemen under the Saudi regime have more poverty
than those under the Sana'a government.
The Saudi government treats Yemenis with utter humiliation, and even inside Yemen,
just to plunder your wealth.
Whether you agree or disagree with the Sana'a government, by God,
it is the only government that wants to break the Gulf guardianship over Yemen.
And they have now started the biggest battle against the mercenary agents who want
Yemen to have no sovereignty.
Yemen has God's bounties,
but the Yemeni people are poor because of these interventions.
And once you expel the Saudi government from your country,
you Yemenis will settle things among yourselves.
And if you see the Sana'a group playing games,
rise up against them, and we are with you.
But at this time, it is the duty of every Yemeni to support the Sana'a government to
liberate its country, and God is witness,
all good things will come to you. Those who developed
Saudi Arabia and built Saudi Arabia are all Yemeni merchants and Yemeni labor,
and unfortunately, Yemen is one of the poorest countries.
Everyone is benefiting from Yemen except the Yemenis, so expel every occupier,
settle your differences, and believe me, you will see prosperity.
End of transcript · 285 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
رسالة مني لأهل اليمن، هذا الفيديو أتمنى ما في يمني على وجه الأرض ما يسمعه. والله إن الحكومة السعودية ما تتمنى لبلدكم الخير. والأدلة كثيرة، راح أعطيكم منها إنه في ملايين اليمنيين عايشين عندنا في السعودية والأدلة كثيرة، راح أعطيكم منها إنه في ملايين اليمنيين عايشين عندنا في السعودية وتحت نظام العبودية والكفالة وتمارس عليهم أبشع أنواع الذلة.
وتحت نظام العبودية والكفالة وتمارس عليهم أبشع أنواع الذلة. والدليل الآخر إن المناطق اللي في اليمن اللي تحت النظام السعودي فيها الفقر أكثر من حكومة صنعاء. فالحكومة السعودية تتعامل مع اليمنيين بكل ذلة وداخل اليمن حتى تنهب ثرواتكم. تتفق أو تختلف مع حكومة صنعاء ولكن والله هي الحكومة الوحيدة اللي تريد أن تكسر الوصاية الخليجية في اليمن. تتفق أو تختلف مع حكومة صنعاء ولكن والله هي الحكومة الوحيدة اللي تريد أن تكسر الوصاية الخليجية في اليمن.
وهم الآن بدأوا أكبر معركة ضد المرتزقة العملاء اللي يريدون اليمن أن لا تكون لها سيادة. اليمن فيها خيرات الله ولكن الشعب اليمني فقير بسبب هذه التدخلات. اليمن فيها خيرات الله ولكن الشعب اليمني فقير بسبب هذه التدخلات. وبس تطردوا الحكومة السعودية من بلدكم، أنتم اليمنيين بينكم راح تسدون بين بعض. وإذا شفتوا جماعة صنعاء يلفون ويدورون، قوموا عليهم وإحنا معاكم.
ولكن في هذا الوقت واجب على كل يمني أن يدعم حكومة صنعاء لتحرير بلدها ويشهد الله الخير كله راح يجيكم. ولكن في هذا الوقت واجب على كل يمني أن يدعم حكومة صنعاء لتحرير بلدها ويشهد الله الخير كله راح يجيكم. اللي عمر السعودية وبنى السعودية كلهم تجار يمنيين وأيدي يمنية عاملة وللأسف اليمن هي من أفقر الدول. اللي عمر السعودية وبنى السعودية كلهم تجار يمنيين وأيدي يمنية عاملة وللأسف اليمن هي من أفقر الدول. كل الناس قاعدة تستفيد من اليمن إلا اليمنيين، فاطردوا كل محتل وسدوا بينكم وصدقوني بتشوفوا الخير.