Transcript · English → French
Humorous Conversation at a Funeral
Dis- moi ce que tu veux. Comment je peux t'aider? Eh bien, pour être honnête…
Dis- moi ce que tu veux. Comment je peux t'aider? Eh bien, pour être honnête…
J'ai besoin d'un peu de cocaïne. Tu as de la cocaïne? Wow.
J'ai besoin d'un peu de cocaïne. Tu as de la cocaïne? Wow.
You got cocaine?
Whoa.
Je suppose que je peux t'en trouver un peu… Bien. Va la chercher.
Genre, tout de suite??
Genre, tout de suite??
Tout de suite, s'il te plaît. Mec, on est à un enterrement. Va prendre un café.
Tout de suite, s'il te plaît. Mec, on est à un enterrement. Va prendre un café.
Go get some coffee.
Tu as une sale tête.
D'accord, je vais prendre un café.
Mais tu me trouves un peu de cocaïne? Ouais. Je te trouve un peu de cocaïne.
Yeah.
I get you little bit of cocaine.
Tu es un mensch.
Tu es plus grand que ce que j'imaginais, en fait.
Je pensais sérieusement que tu étais un nain.
Je porte des bottes spéciales.
End of transcript · 177 words · machine translated
Original transcript (English)
Tell me what you want. How can I help? Well, to be honest... I need a little bit of cocaine. You got cocaine?
Whoa. I guess I can get you a little bit... Good. Go get it. Like, right now?? Right now, please.
Dude, we're at a funeral. Go get some coffee. You look like shit. Ok, I get coffee. But you get me little bit of cocaine?
Yeah. I get you little bit of cocaine. You're a mensch. You're actually taller than I imagined. I seriously thought you were a midget.
I wear special boots.
