Transcript · Spanish → English
Criticism of Political Response to Crisis
We are against Vito Giles and all the hatred he is generating.
Because I find it super shameful that they come five days later,
when we have already cleaned all the streets ourselves. We've been working,
helping the police, the Civil Guards and the military.
Where were they? Where were they when we were solving this problem?
They only come to profit from all the work we have done.
I find it very shameful, indeed too much.
And for that privileged Abascal to come, as I told him before, very Spanish, very Spanish,
but he sure supports the King of Morocco.
I find it very shameful that they come to try and act like they were helping.
But they haven't helped at all, they arrived four days later, when almost the majority of the immigrants had already left.
For me, for example, my mother's family is from Madrid and my father's is Moroccan
and I feel very Spanish and nobody can take that away from me.
End of transcript · 166 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Estamos en contra de Vito Giles y todo el odio que está generando. Porque me parece súper vergonzoso que vengan cinco días después, cuando ya hemos limpiado nosotros todas las calles. Hemos estado trabajando, ayudando a la policía, a los guardias civiles y a los militares. ¿Dónde estaban ellos? ¿Dónde estaban ellos cuando estábamos nosotros solucionando este problema?
Vienen nada más que para lucrarse de todo el trabajo que hemos hecho. Me parece muy vergonzoso, pero demasiado. Y que venga el señorito Abascal, que se lo he dicho antes, muy español, muy español, pero bien que apoya al rey de Marruecos. Me parece muy vergonzoso que vengan a intentar hacer como que ellos estaban ayudando.
Pero es que no han ayudado en nada, han venido cuatro días después, cuando ya habían salido casi la mayoría de los inmigrantes. Yo, por ejemplo, mi familia materna es madrileña y la de mi padre es marroquí y yo me siento muy española y nadie me quita esa idea.