Transcript · English → Spanish
Discussion on US-Israel Relations
Déjeme explicar algo sobre lo que llaman el lobby judío
en este país. Su convicción es que poner a
Israel primero, que eso no significa poner a Estados Unidos
en segundo lugar.
Sin embargo, un presidente estadounidense debe abordarlo de otra manera,
en mi
opinión.
Siempre debe pensar primero en lo que es mejor para Estados Unidos.
Un presidente estadounidense debe tomar una decisión que en
la práctica no les dé un cheque en blanco a los israelíes.
Y un ejemplo de eso es una decisión que tomé.
Eh, decidí al principio de nuestra administración
que íbamos a buscar buenas
relaciones con Egipto y otros,
otros de los, eh, vecinos de Israel.
Eh, a muchos de mis amigos israelíes, eh, no les gustó eso, eh, porque ellos
querían una relación especial con Israel y solo con Israel.
End of transcript · 137 words · machine translated
Original transcript (English)
Let me explain something about what is called the Jewish lobby in this country. Their belief is that being for Israel first, that that does not mean you're putting America second. An American president, however, has to approach it in a different way,
in my opinion. He's got always to think first of what is best for America. An American president must make a decision that does not in effect give the Israelis a blank check.
And one example of that is a decision that I made. Uh, I decided early on in our administration that we were going to seek good relations with Egypt and other, others of Israel's, uh, neighbors.
Uh, many of my Israeli friends, uh, didn't like that, uh, because they wanted a special relationship with Israel and Israel only.
