arabic → German transcript

Friede sei mit euch, meine Freunde, meine Feindfreunde, Feinde und Landsleute.

Dieses Video richtet sich heute an die Christen, von einem Schiiten.

Nach den Szenen in Suwaida.

Morde, Massaker, getötete Kinder, geschändete Frauen und abarasierte Bärte.

Gibt es heute einen Christen, der glaubt, die Waffe der Hisbollah sei eine Gefahr?

Gibt es heute einen Christen, der meint, diese Waffe müsse abgegeben werden?

Ist heute ein Christ davon überzeugt, dass in der aktuellen Lage der Region …

im Norden Massaker an den Küstenalawiten,

im Osten Massaker an den Drusen in Suwaida,

Ganz zu schweigen von den Massakern an den Schiiten in ganz Syrien.

Ganz zu schweigen von den Massakern an Schiiten durch Israelis im Libanon.

Ganz zu schweigen vom Aushungern, dem Töten durch Hunger.

Gegen wen? Gegen die Menschen in Gaza, die Sunniten sind.

Nur weil sie Sunniten sind und sich den Israelis nicht unterwerfen wollen.

Sie werden als Minderheit betrachtet, niedergemetzelt und getötet.

Angesichts dieser Lage heute, meine Brüder,

Sagt irgendein vernünftiger Mensch …

Wenn ich eine Waffe habe, muss ich sie abgeben?

Wie sollen wir uns alle schützen?

Wie sollen wir uns schützen, wenn wir keine Waffen haben?

Wie sollen wir uns alle gegen diesen Mob, diese Mörder, stellen?

Wir sind eine Gruppe von Minderheiten, die zusammenleben.

Sunniten, Schiiten, Drusen und Christen.

Und jeder von uns ist innerlich in 500 Stücke zerrissen.

Aber wir leben auf diesen 10.452 km².

Wenn die, die Andersdenkende töten, entfesselt werden.

Von den Israelis bis hin zum Golani-Regime.

Wenn sie auf uns losgelassen werden, wer wird uns beschützen? Außer uns selbst.

Außer den Menschen dieses Landes.

Alle müssen sich jetzt an einen Tisch setzen und sagen:

Okay, was habt ihr anzubieten, um das Land zu verteidigen?

Legt alles auf den Tisch. Legt eure ganze Stärke auf den Tisch.

Stellen wir uns gegen all das, was geschieht,

Sonst verlieren wir das ganze Land in einem Labyrinth aus Verwirrung.

Die Schiiten müssen ihre Waffen abgeben.

Und irgendwer muss sich unterwerfen.

Und irgendwer muss seinen Willen durchsetzen.

Hier geht es nicht mehr um Interpretationen.

Es gibt eine Realität vor Ort.

Es gibt eine Realität vor Ort.

Es gibt Tataren und Mongolen aus dem Süden,

Sie wollen unserem Zustand ein Ende setzen.

Entweder wir verbünden uns, oder wir gehen unter.

Und das war's.