Transcript · Arabic → French
Teaching Proper Eating Etiquette
Il y a des jeunes qui viennent à la boutique et veulent acheter du jus et
veulent acheter un sandwich, un sandwich qu'ils mangent de la
main droite ou de la gauche, avec le jus dans l'autre main.
Est- ce correct ou non? Hein? Est- ce cela, la Sunna?
Ce n'est pas cela, la Sunna.
Parmi les règles de bienséance,
il y a le fait de manger de la main droite et de boire de la main droite.
Telles sont les manières du Prophète,
que la paix et le salut soient sur lui.
De même, parmi les règles de bienséance que le Prophète,
que la paix et le salut soient sur lui,
nous a enseignées, nous ne devons pas manger dans la rue, nous ne devons pas manger
dans la rue. Maintenant, vous voyez beaucoup de jeunes,
quand ils vont à la boutique, celui- ci achète à la boutique,
celui- là à la cafétéria, cet autre à la boutique, et celui- là mâche,
boit et aspire, et celui- là mâche, boit et aspire, et celui- là mâche,
comme des moutons, ouvrant grand la bouche devant les gens.
Est- ce correct ou non?
Mon fils, assieds- toi par terre,
cherche un endroit convenable et assieds- toi par terre.
Si tu es obligé de manger maintenant, soit tu manges dans ta voiture,
soit tu t'assieds par terre, tu te reposes et tu dis' Bismillah'.
Et mange de la main droite, non, ça ne se fait pas comme ça. Pourquoi donc?
Ils disent qu'ils sont pressés, qu'ils sont impatients.
C'est l'une des
manières contraires à la Sunna du Prophète( paix et salut sur lui),
n'est- ce pas? Très bien.
De même, parmi les règles de bienséance que beaucoup de gens ont négligées...
Rapprochez- vous de vos enfants pour manger, rapprochez- vous pour manger.
Et quand vos enfants, encore petits, arrivent, que devez- vous leur dire?
« Mangez, mangez, venez, venez, la pièce se construit», juste comme ça?
Rapprochez- vous,
dites- leur« Bismillah», dis à ma fille« Bismillah», dis à mon fils« Bismillah»,
même s'ils sont petits.
Pour qu'ils s'y habituent.
Mais si le vieil homme lui- même ne dit pas« Bismillah»,
comment veut- il dire à son fils de le dire?
Le vieil homme lui- même est trop occupé à dévorer la viande, ce n'est pas correct.
L'éducation des enfants se fait par l'exemple,
l'éducation des enfants se fait par l'exemple.
Quand le vieil homme dit« Bismillah» et qu'il entend qu'aucun enfant ne l'a dit,
il les avertit:« Dites Bismillah».
À l'avenir, quelle sera votre récompense quand cet enfant se sera habitué à cela,
quelle sera votre récompense?
Votre récompense sera immense, n'est- ce pas?
Il est rapporté dans certains récits que le diable partage avec vous la nourriture
que vous mangez, et partage avec vous la boisson que vous buvez si vous
ne dites pas« Bismillah».
Si tu ne dis pas« Au nom d'Allah», le Diable partage ta nourriture et ta boisson.
Le Prophète, que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur lui, a révélé que le
Diable partage ton épouse lors des rapports si tu n'invoques pas le nom d'Allah.
Regarde le Diable!
End of transcript · 522 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
توجد بعض الشباب يجي الدكان ويبغى يشتري عصير ويبغى يشتري سندويشة صحيح ولا ما صحيح؟ ها؟ كذاك السنة؟ ما هكذا السنة من الآداب أنك تأكل بيمينك وتشرب بيمينك
هكذا آداب الرسول صلى الله عليه وسلم كذلك من آداب من الآداب التي أدبنا بها الرسول صلى الله عليه وسلم ما نأكل في الطرق ما نأكل في الطرق تو تشوفوا كثير من الشباب لما يروح الدكان هذا يشتري من الدكان هذا يشتري من الكافتيريا هذا يشتري من الدكان وهذاك يلوج ويشرب ويزوم وهذاك يلوج ويشرب ويزوم وهذاك يلوج
مثل الأغنام فك فمه يفقم قدام الناس صحيح ولا ما صحيح؟ يا ولدي اجلس في الأرض دور مكان مناسب واجلس في الأرض إذا كنت مضطر تأكل تو، يا إما تأكل في سيارتك اجلس في الأرض واستريح وقول بسم الله وكل بيمينك، لا ما يستوي كذا
عن إيش؟ يقول مستعجلين، مشتطين هذه من الآداب المخالفة لسنة الرسول صلى الله عليه وسلم، هكذا؟ زين هذه من الآداب المخالفة لسنة الرسول صلى الله عليه وسلم، هكذا؟ زين كذلك من الآداب التي غفلوا عنها كثير من الناس تقرب من أولادك تأكلوا، تقربوا تأكلوا
وجاي أولادك أطفال، إيش ينبغي لك تقول لهم؟ كلوا كلوا، تعالوا تعالوا الحجرة تبنى، كذا وبس؟ تقربوا قول لهم بسم الله، قول لبنتي بسم الله، قول لولدي بسم الله وإن كانوا صغار تقربوا قول لهم بسم الله، قول لبنتي بسم الله، قول لولدي بسم الله وإن كانوا صغار عشان يتعودوا
عشان يتعودوا لكن وحده الشايب ما يقول بسم الله، عاد يريد يقول لولده بسم الله؟ وحده الشايب مستقطع عاد يأكل عليه اللحم، ما يستوي كذا تعليم الأولاد بالفعل، تعليم الأولاد بالفعل يوم يقول الشايب بسم الله وسمع الأولاد ما حد قال بسم الله ينبههم، قولوا بسم الله
أنت في المستقبل كم أجرك في المستقبل يوم يكون ذا الولد يتعود على كذاك كم أجرك؟ أجرك عظيم، ما صحيح؟ جاء في في بعض الروايات أن الشيطان يشاركك في الطعام بو تأكله ويشاركك في الشراب الذي تشربه إن لم تقل بسم الله إذا ما قلت بسم الله يشاركك الشيطان في أكلك وشربك
حتى أن الرسول صلى الله عليه وسلم أخبر بأن الشيطان يشاركك في زوجتك عند جماعها إذا لم تذكر اسم الله شوف الشيطان