Transcript · Portuguese → French
Election Vote Analysis and Discrepancies
Mec, excusez-moi, mais pour moi, c'est inexplicable.
Au premier tour, il a obtenu cinquante-six millions de
voix,
d'accord ?
Au premier tour, celui-ci a obtenu cinquante-trois millions de
voix.
Au second tour, pratiquement 92 % des, des urnes
dépouillées,
il est passé de cinquante-trois à cinquante-huit millions, d'accord,
il a pris cinq
millions de voix. Il a pris tous les—
six, maintenant, non ? Il a pris tous les votes de tous les
autres
candidats.
Le gars galère pour avoir de nouveau cinquante-six millions ?
Excusez-moi, mec, pour moi, c'est inexplicable.
Ça veut dire qu'aucun vote ne lui a été transféré.
Ça veut dire qu'aucun électeur de Curi, de Renan, de Caiado
n'a voté pour Flávio. Ça veut dire que personne qui s'est abstenu,
qui n'a pas voté, n'a voté pour lui.
Comment est-ce possible ? Le type a obtenu cinquante-six millions au
premier tour, il ne
peut pas dépasser cinquante-six déjà…
End of transcript · 158 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Cara, vocês me desculpem, mas isso aqui pra mim é inexplicável. Primeiro turno, o cara teve cinquenta e seis milhões de votos, beleza? Primeiro turno, esse aqui teve cinquenta e três milhões de
votos. Segundo turno, 92% praticamente das, das urnas levantadas, o cara foi de cinquenta e três pra cinquenta e oito milhões, beleza, pegou cinco
milhões de votos. Ele pegou todos os-- seis agora, né? Ele pegou todos os votos de todos os outros candidatos. O maluco tá sofrendo pra ter cinquenta e seis milhões de novo?
Me desculpem, cara, isso aqui é inexplicável pra mim. Quer dizer que nenhum voto foi transferido pra ele. Quer dizer que nenhum eleitor do Curi, do Renan, do Caiado votou no Flávio. Quer dizer que ninguém que teve abstenção, que não votou, votou nele.
Como que pode? O cara fez cinquenta e seis milhões no primeiro turno, ele não consegue bater cinquenta e seis já...
