Transcript · English → Portuguese
Debate and Discussion Dynamics
Acho que, se você sair da sua zona de conforto de vez em quando, hum,
você,
se torna uma pessoa mais forte.
Hum—
Claro. Não, é verdade.
E acho que isso gera uma quantidade coletiva de confiança
em que…
Certo, olha.
Hum,
uma das razões pelas quais as pessoas encerram debates muito rapidamente, pelo que notei, só
observando isso on-line, é que claramente não sabem do que estão
falando.
Sabe?
Eu entendo… É o que as pessoas dizem, mas o que eu, o que eu notei…
Então, com isso, o que vou conseguir fazer das
conversas desta noite—
Hum-hum.
… eu tenho que, na última conversa, ele está sentado fora de quadro,
mas vou ter
que alterar a voz dele—
Hum-hum.
… também.
Hum-hum.
E estávamos falando sobre
o res- Char- o que aconteceu com Charlie Kirk.
Certo.
É interessante.
Sinceramente, com todo respeito, não quero muito ir por aí.
Talvez você possa, poderia me fazer a pergunta,
acho que de uma forma talvez diferente
diferente? Hum…
Você não está participando justamente daquilo que afirma combater
ao tolerar isso?
Hum…
Tipo, não vão me convidar—
Eu acho—
para voltar a fazer isto.
É.
Tipo, então é melhor a gente
falar com sinceridade.
Podemos falar em off?
É, se você preferir.
Certo. Valeu— Você se importa?
Hum—
End of transcript · 218 words · machine translated
Original transcript (English)
I think if you can put yourself out of your comfort zone every now and then, um, you're, you become a more formidable person. Um- Sure. No, that's true.
And I think it builds a collective amount of confidence where... Okay, look. Um, one of the reasons why people shut down debate very quickly, I've noticed, just
observing it online, is people clearly don't know what they're talking about. You know? I get... That's what people say, but what I've, what I've noticed... So in this, what I'm gonna be able to make from the
conversations tonight- Mm-hmm ... I have to, the last conversation, he's sitting off-screen, but I'm gonna have to, to alter his voice-
Mm-hmm ... as well. Mm-hmm. And we were just talking about the res- Char- what happened to Charlie Kirk.
Okay. It's interesting. I don't really wanna go there, honestly, um, respectfully. Maybe you can, could you pose the question to me, I guess, in, in maybe a different
way? Um... Are you not participating in the very thing you claim to be fighting against when you tolerate that? Um... Like, I'm not gonna be invited-
I think- ... back to do this again . Yeah. Like, so we might as well just speak honestly.
Can we talk off the record? Yeah, if you'd rather do that. Okay. Thank- Do you mind? Um-
