Transcript · English → Japanese
Critique of Pharmaceutical Industry Influence
これらの機関、FDA、USDA、CDCは、 すべて
巨大な営利企業に支配されている。
FDAの資金の75％は、 納税者からではなく、
製薬業界から出ている。
製薬会社の幹部やコンサルタント、 ロビイストたちは、
トランプ大統領の後押しで、これら の機関を 出入りしている。
私がそれを変える。 これらの機関には
誠実な
科学者と、業界からの資金提供を 受けていない医師を配置する。
industry funding.
消費者の意思決定が、
医師や患者の意思決定とともに、 偏りのない科学に基づくようにす る。
病気の子供は製薬業界にとって最 高のものだ。
米国の子供たちや成人が 慢性の
病気になると、
生涯にわたって薬を 投与される。
Medicareが支払いを始めたら、 何が起きるか想像してほしい。
オゼンピックは月1,500ドルも
かかるのに、 子どもにも推奨されている
その年齢はわずか
6歳だ。
すべては完全に予防可能で、
ほとんど存在すらしなかった
肥満という症状のためだ、100年前に は。
End of transcript · 201 words · machine translated
Original transcript (English)
These agencies, the FDA, USDA, and CDC, all of them are controlled by giant for-profit corporations. Seventy-five percent of the FDA's funding doesn't come from taxpayer, it comes from pharma. And pharma executives and consultants and lobbyists cycle in and
out of these agencies with President Trump's backing. I'm gonna change that. We're gonna staff these agencies with honest scientists a- and doctors who are free from industry funding.
We're gonna make sure the decisions of consumers, doctors, and patients are informed by unbiased science. A sick child is the best thing for the pharmaceutical industry. When American children or adults get sick with a chronic condition,
they're put on medication for their entire life. Imagine what will happen when Medicare starts paying for Ozempic, which costs $1,500 a month, and it's being recommended for children as young as
six, all for a condition, obesity, that is completely preventable a- and barely even existed 100 years ago.
