Transcript · English → Turkish
Police Encounter and Drug Arrest
N'aber?
N'aber, dostum?
Burada mı yaşıyorsun?
Ha?
Burada mı yaşıyorsun?
Hayır, şu an kız arkadaşımı bekliyorum.
Kız arkadaşını mı?
Evet.
Kız arkadaşının adı ne? Üzerinde olmaması gereken bir şey var mı? Hayır.
O zaman tam şuraya geçeceğim.
Tam buraya. Hemen önüne. Ellerini kaputa koy.
Daha önce hiç tutuklandın mı?
Hayır.
Hiç mi? Hiç. Ne zamandır Vegas'tasın?
Birkaç aydır Vegas'tayım.
Hey, d- d- tam burada dur.
Burada mı yaşıyorsun?
Hayır, yaşamıyorum.
Burada ne yapıyorsun?
Burada kız kardeşimi bekliyorum.
Kız kardeşini mi bekliyorsun?
Evet, efendim.
Pekâlâ. Dışarı çık ve benimle biraz konuş.
Tabii.
Merkez, 7 Charlie 45, iki plakayı sorgula.
7 Charlie 45, dinliyorum.
Rob George George Nevada plakası minivana ait.
Benim için öne geç. İçkini arabanın kaputuna koy.
ve arabanın
kaputunu tut.
Peki sorun ne?
Hey, siz burada takılıyorsunuz. Burada yaşamıyorsunuz.
İnsanları alıyorsunuz.
Kanal meşgul, 4-11. 7 Charlie 47'ye standart bir ekip lazım.
Ellerini arkana koy. Ellerini hemen arkana koy.
Ne için? Ne yaptım?
Ben, seni birazdan bırakacağım—
Aman, dostum.
Ellerini arkana koy.
Ellerim arkamda.
Tamam. Bu elini arkana koy.
Onu koy—
Ne yaptım, efendim?
Bir dakika içinde anlatacağım.
Ne yaptım?
Onu domuz bağıyla bağla... Yine bana dönersen, bunu yapacağım—
Ne yaptım?
Yaya takip.
Go-'ya doğru ilerliyor.
7 Charlie 45, direkt.
Cleveland'dan Tam'e giriyoruz. Tam'de sağa dönüyor. Tamamen siyah.
Mavi kot pantolon, siyah gömlek. Siyahi erkek, saçında örgüler var.
Soluk renkli kot pantolon.
Durdurun onu! Durdurun onu!
Biri tamamen siyah giyinmiş. Siyah tişörtlü. Saçları örgülü siyah erkek.
Dostum, 2-204.
Ne yaptım?
Ellerini göreyim.
Ellerini indir.
Çık dışarı. Ellerini göreyim. İkisini de. İkisini de. İkisini de.
Ellerini... Haydi, bana doğru emekle. Emekleyerek dışarı çık.
Siyah tişörtlü siyah erkek.
Sadece biri mi var, ne?
Evet. Diğer adam
öteki arabadaydı.
Kod dört,
biri gözaltında.
Hemen ayağa
kalk.
En son gördüğümde.
Anlaşıldı. Bana geri dönen tek şey 4-11, beyaz bir Referee Villager.
beyaz bir Referee Villager.
Hallettik mi?
Ne kadar?
Hey, onu arabamın arkasına atmak ister misin?
Onu götürürüm.
Evet, kulağa iyi geliyor.
Adımlarımızı geri izleyeceğiz. İnsanların kaçmasının büyük bir nedeni bu.
Üzerlerinde, kurtulmak istedikleri şeyler var.
Onu arka tarafa atacağım.
Güzel.
Evet?
Şuna bak.
Bunun ne olabileceğini düşünüyorsun, ne olabilir?
Her biri ayrı ayrı paketlenmiş falan.
Evet.
Ah, şimdi gerçekten gidiyor.
Onaylandı.
İyi göz, kardeşim.
Medic West, UFT'yi 12A'ya taşıyın. Onların ihtiyacı yok—
Burada yaklaşık
12 parça taş var gibi görünüyor.
Bu, uyuşturucu ticareti için yeterli.
Yaklaşık 13 ayrı paketlenmiş—
Evet.
Crack kokaini. İçeri girip
bunu doğrulamak için test etmemiz gerekecek.
Yeterince iyi, kardeşim.
İyi yakaladın.
Tamam, şimdi geri dönüp adamla konuşacağız.
Ayrı ayrı paketlenmiş bu crack kokaini poşetini bulduk.
Üzerinde çok para
bulduk.
End of transcript · 425 words · machine translated
Original transcript (English)
What's up? What's up, buddy? You live here? Huh? You live here?
No, I'm waiting on my girl right now. Your girl? Yeah. What's your girl's name? Got anything on you shouldn't have? No. Then I'll step up right up here.
Right here. Right in front. Put your hands on the hood. You ever been arrested before? No. Never? Ever. How long you been in Vegas? I've been in Vegas for a couple months.
Hey, s- s- stand right here in front. You live here? No, I don't. What are you doing here? I'm here waiting for my sister.
You're waiting for your sister? Yes, sir. All right. Step on out and talk to me for a second. Sure. Control 7 Charlie 45, copy two plates.
7 Charlie 45, go ahead. Rob George George Nevada plate is on the minivan. Just step in front for me. Put your drink down on the hood of the car and grab the hood of the car.
So what's the problem? Hey, you guys are just hanging out here. You don't live here. You're picking people up. Channel occupied 4-11. I need a unit standard to 7 Charlie 47. Put your hands behind your back. Put your hands behind your back right now.
For what? What did I do? I, I'm gonna drop you in a second- Oh, man. You put your hands behind your back. They behind my back.
All right. Put this hand behind your back. Put it on- What did I do, sir? I'll, I'll tell you in a minute. What did I do?
Hog that... You turn around on me again, I'm gonna make that- What did I do? Foot pursuit. Heading towards the go- 7 Charlie 45, direct.
We're going onto Tam from Cleveland. Making a right on Tam. All black. Blue jeans, black shirt. BMA, braids in the hair. Faded jeans. Stop him! Stop him! On Tam, all black. Wearing a black shirt. BMA with braids in his hair.
Mate, 2-204. What did I do? Let me see your hands. Put your hands down. Come out. Let me see your hands. Both of them. Both of them. Both of them.
Get your hands ... Come on, crawl towards me. Crawl out towards me. BMA with black shirt. Is there only one of them or what? Yeah. The other guy was in the other car.
Code four, one in custody. Stand up right now. Last I saw.
Copy. The only one that I do have coming back 4-11 is a white referee Villager. We got it? How much? Hey, you want to throw him in the back of my
car? I'll take him over. Yeah, sounds good. We're gonna retrace our steps. It's a big part of why people run. They have stuff on them that they want to get rid of. I'm gonna throw him in the back.
Nice. Yeah? Look at this. What do you think this can be, this could be? All individually packaged and everything.
Yep. Oh, now he's really going. 10-4. Good, good eye, brother. Medic West transport UFT to 12A. They don't need-
That looks to be about 12 pieces of rocks in here. It's enough for trafficking. About 13 individually packaged- Yeah
... crack cocaine. We're gonna have to go in and test this to confirm it. Good enough, brother. Good spot. All right, now we're gonna go back and talk to the gentleman.
We found this bag of crack cocaine, individually packaged. Found a lot of money on him.
