Transcript · Spanish → English
Soccer Match Commentary and Analysis
Bernardo, be careful, okay?
Out. Kilian, Kilian! I don't want this kind of thing.
I don't want this kind of thing either.
Kilian! Okay. Bernardo!
Listen.
It’s not that bad.
Okay, come on, go on.
Don’t freeze, don’t freeze. Finish it, finish it. It’s over. Now listen to me.
Hey, calm down, be smart. Come on, that’s it. Keep going.
Keep going.
Keep going.
Holding on, okay? He’s playing him onside, careful.
Now we’re going to play. Let’s play. Go on, go on, go on.
You can’t make that move.
Because it’s reckless.
Ball, ball. Otherwise, it’s not even a foul. Come on.
We can’t play!
I don’t know. Score, score, score, score.
Score.
Okay, they’re going to check for a possible goal.
I’m going to check it.
Goal.
Mbappé’s goal.
Keep going, keep going. Careful, Konate, careful.
Come on, let’s go.
Ball.
Score. Score.
Ball, ball again, ball again.
Get up. No, whistle— is it offside?
Come on, go on.
Ball.
The ankle.
Yes, we're going out.
Okay, once we assess it, please, don't intervene.
We assess it and rule it out, okay?
No, it doesn't change.
Come on, go ahead.
There's nothing, he's provoking him, he's provoking him.
Play on, play on.
There's nothing, he's provoking him, he's provoking him.
Two.
He had the ball. The ball comes to him.
The ball comes to him... No, the ball was getting to the defender.
The defender has the ball.
It's just that he's on time, that's why.
Okay, don't worry.
The ball was getting to the defender first.
No, no, no. He steps on the ball, he steps on the ball, nothing.
He steps on the ball and goes down, come on, corner.
Be very careful. Ball, clear, clear, clearly ball for me, huh?
And it's not reckless, huh? And it's not reckless.
Come on.
Goalkeeper.
Play on, play on, clean.
Careful, contested. Ball.
Play on.
Play on.
Ball.
Ball.
Calm down, calm down. Hey,
Hey. No, come on, play.
Play on, ball, ball, ball, clearly the ball. Clearly the ball, ball.
Watch out.
For me, he gets the ball, and it's Raphinha who kicks it.
Ball.
Play on, the Barça player touches it. Keep going, keep going. Watch out.
Nothing, they're both there, they're both there.
Nothing, natural position, natural position.
His hand is down and in a natural position. It's here,
it's down.
Play on.
I can see the shirt being pulled. You grab it, that's it.
Play on.
Ball, ball, ball,
ball.
Play on, you have time.
Okay, we're going
to…
Bernardo, Bernardo,
you have ten seconds.
Hey, substitution, we have a substitution. Bernardo, ten seconds, hurry up, come on.
Ten seconds, come on. We have a substitution. I understand, but we have a substitution.
Goal.
I'm glad to see you again, okay?
Pedri.
Good game, man.
Rodri. Good.
Guys, good luck, Marc. Good luck.
Thanks, eh?
Thank you. Come on, good luck, guys. Good luck.
Good luck.
Come on, Bernardo, good luck. Come on.
Very good, very good.
Good luck, eh? Have a good game.
End of transcript · 510 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Bernardo, cuidado, ¿eh? Fuera. ¡Kilian, Kilian! No quiero estas cosas. No quiero estas cosas, aparte. ¡Kilian! Vale. ¡Bernardo! Escucha.
No es para tanto. Vale, pero venga, dale, va. Dan freez, dan freez. Acaba, acaba, se acabó. Ya, escúchame. Ey, calma, inteligencia. Venga, ya está. Sigue. Sigue.
Sigue. Agarrándose, ¿vale? Habilita, cuidado. Ahora vamos a jugar. Vamos a jugar. Dale, dale, dale. Esa medida no puede. Porque es temeraria.
Balón, balón. Y si no, tampoco es falta. Vamos. ¡No podemos jugar! No sé. Meta, meta, meta, meta. Meta. Vale, van a chequear un posible gol.
Voy a chequearlo. Gol. Gol de Mbappé. Sigue, sigue. Cuidado, Konate, cuidado. Venga, vamos.
Balón. Meta. Meta. Balón, balón de nuevo, balón de nuevo. Que se levante. No, pito vein-- ¿es fuera de juego? Venga, dale.
Balón. El tobillo. Sí, salimos. Vale, en cuanto evaluemos, por favor, no atendemos. Evaluamos y sacamos fuera, ¿está bien?
No, no cambia. Venga, va. No hay nada, le está provocando, le está provocando. Sigue, sigue. No hay nada, le está provocando, le está provocando.
Dos. El balón lo tenía él. El balón le llega a él. El balón le llega... No, el balón le llegaba al defensa. El balón lo tiene el defensa. Solo es que a tiempo, por eso.
Vale, no te preocupes. El balón le llegaba al defensa antes. No, no, no. Pisa balón, pisa balón, nada. Pisa balón y se tira, dale, corner. Mucho cuidado. Balón, claro, claro, para mí claro, balón, ¿eh?
Y no es temeraria, ¿eh? Y no es temeraria. Vamos. Meta. Sigue, sigue, limpio. Cuidado, dividido. Balón.
Sigue. Sigue. Balón. Balón. Calma, calma. Ey,
ey. No, vamos, jugar. Sigue, balón, balón, balón, balón muy claro. Balón muy claro, balón. Cuidado. Para mí hay balón y es Raphinha el que le chuta. Balón.
Sigue, toca el del Barça. Sigue, sigue. Cuidado. Nada, están los dos, están los dos. Nada, posición natural, posición natural. Mano abajo y posición natural. La tiene aquí, la tiene abajo.
Sigue. Yo la camiseta la veo estirada. La agarras, ya está. Sigue. Balón, balón, balón, balón.
Sigue, tienes tiempo. Vale, lo vamos a... Bernardo, Bernardo, tienes diez segundos.
Ey, cambio, tenemos cambio. Bernardo, diez segundos, date prisa, venga. Diez segundos, vamos. Tenemos cambio. Lo entiendo, pero tenemos cambio. Gol. Me alegro verte de nuevo, ¿vale? Pedri.
Buen partido, tío. Rodri. Bueno. Chicos, suerte, Marc. Mucha suerte. Gracias, ¿eh? Gracias a ti. Venga, mucha suerte, chicos. Buena suerte.
Suerte. Venga, Bernardo, suerte. Venga, nada. Muy bien, muy bien. Buena suerte, ¿eh? Buen partido.
