Transcript · Spanish → Arabic
Discussion on Morocco and Spain Football
انظر، أنا لا أفهم كيف أنك من المغرب وتطيق إسبانيا؟ وفوق ذلك تعيش في إقليم الباسك، أتعلم أن الناس هنا في إقليم الباسك لا يطيقون إسبانيا؟ ألم تكن تعلم؟ أخبرني، لماذا تطيق إسبانيا؟
نحن الآن في إسبانيا، أليس كذلك؟ إذن تدعم إسبانيا، وعندما تكون في المغرب، تدعم المغرب.
لا، لكن دمي مغربي وعاش المغرب، في الحقيقة، أنا أعشق المغرب.
أنت تعشقه أما أنا فلا، لذا...
كيف لا؟ ألا ترى ما نحققه الآن؟ لقد فزنا للتو على كندا 3-0.
حسناً، ونحن سنـ...
ضد البرتغال وستخسرون.
نعم.
سترى؟
وأنتم ضد فرنسا، لا، تباً.
آه، كل شيء بخير أم لا؟
50-0، لا.
End of transcript · 101 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
A ver, yo no entiendo que tú eres de Marruecos, ¿y cómo soportas España?, encima vives en País Vasco, ¿sabes que aquí la gente de País Vasco no soporta a España?, ¿no sabías?, que cuéntame, ¿por qué soportas España? Ahora estamos en España, ¿no?, pues apoyas a España, cuando estás en Marruecos, apoyas a Marruecos. No, pero mi sangre es Marruecos y viva Marruecos, la verdad, a mí me encanta Marruecos. Te encanta a mí no, así que... ¿Cómo que no?, ¿no ves lo que estamos logrando ahora?, acabamos de ganar Canadá 3-0.
Pues vale, y nosotros vamos a... Contra Portugal y vais a perder. Sí. ¿Ya verás? Y vosotros contra Francia, no, joder.
Ah, ¿todo bien o no? 50-0, no.
