Transcript · Arabic → Japanese
Military Developments in Yemen Conflict
これらの進展を踏まえ、今この瞬間 の 情報ですが
モカ〜ドゥバブ道路で、フーシ派民 兵の 車両部隊が標的にされ
また最新情報によれば、 砲撃が
ドゥバブ地域の民兵の装備に対し て 激しく行われています。
どうやら現在はドゥバブに焦点が 当たっていますが、軍事的にはなぜ ですか？
この進展をどう理解すべきでしょ うか？
まずドゥバブは、イエメン軍が奪還 すべき 最初の戦闘地域であり
そのため空爆は、 地上部隊に適した条件を整えてい ます。
地上部隊がこの地理的地域、
ドゥバブを掌握するための条件を 整えているのです。
非常に戦略的な地域であり、部隊の
より円滑な移動を可能にします。 ですから、先ほど申し上げたように
一歩一歩進めるということです。 ドゥバブ地域、つまり
カフブーブ高地、あるいはカフブー ブ地域は 非常に戦略的な
地域です。
その後も同じやり方で続くと
私は予想しています、一歩一歩と。 現在は航空部隊だけが
任務を担い、その枠組みの中で役割 を果たしています。
戦術的なものです。つまり軍隊を支 援し、 その任務において
戦闘行動を支援して、軍が到達でき るようにする 第一段階、あるいは
軍の直接任務です。 その後には次の任務があり、向かう ことになります
空軍が支援する—
地上部隊の進撃を。
もちろん現在、軍隊は常に作戦の管 理を構築しています 戦闘行動の
東側のシステムでは直接任務に基 づきます。 直接任務、それから
次の任務、そしていわゆる一日の任 務です。西側の
システムでは、こう呼ばれます
つまり任務の終了です。私たちは今
任務システムで活動しています。直 接任務、つまり軍隊は今 空軍による支援を受け
占領に適した条件を整えるため ディバーブ地区を
奪還し、その後、ええと、ええと、ええ と 別の地域へ移行します
別の地域へ。 しかしフーシ派民兵にも理解して ほしいのです
彼らが一部の軍営から略奪しよう とした武器や装備さえも モカの
一部の軍営からのものは、やはり標 的にされます たとえ、たとえ—
標的にされます
戦闘地域以外にあったとしても標 的にされます。 なぜなら、略奪されたこれらの武器 は
それが我々に対する武器に 転じることはあり得ない。彼らは
この民兵組織が標的にされると 知るべきだ、戦闘地域の範囲内に
いなくても。
現在の軍事的均衡を変えるまでの 予想される期限はありますか？
私が言ったように、イエメン軍が
私が言ったように、イエメン軍が
今夜、ドゥバブ地域への到達と 作戦の実行に成功し、
同地を解放し、ドゥバブの先から—
南のマイユーンまで解放すれば。
北へ進み、モカでの状況を回復し、
アル＝ワディーアの分岐点を奪還し 、 タイズ県の包囲を解くのですね。
ドゥバブから始め、この地域で北へ 向かう。
ドゥバブから始め、この地域で北へ 向かう。
北のモカへ向かう。軍は南へ戻り、
沿岸線に沿って配置され、そこで 再配置を完了したからです。
そして今、ドゥバブの状況を取り戻 す。
つまり政府軍が支配を取り戻すと 今夜予想しているのですね。
はい、現場から届いた情報によれば 、 攻撃があり、
はい、現場から届いた情報によれば 、 攻撃があり、
控えめな表現かもしれませんが、異 常な攻撃で、
戦闘員一人一人さえ標的にしてい る、決して…
慈悲を示すことで、これらの攻撃は すべて状況を整える
地上侵攻を容易にする。 いくつかの拠点や
一部地域での抵抗には直面すると 思うが、対処するのは 地上部隊であり、時には
対処する必要すらなく、民兵組織に 恐怖と衝撃を与え 彼らを撤退させることもある
これによっても、奪還が容易になる 島々の
التي
占領された島々で、戦略上極めて重 要な 要衝の島々だ
その、あの—
例えばミヨン島は要衝で、航路上に ある
バブ・エル・マンデブ海峡の。
もちろん、その、あの、フーシ派民兵 による占領は
海域や主要な要衝の島々、ハニシュ 島であれ
ザカル島であれミヨン島であれ、民 兵組織に
武器を、あの、非常に容易に密輸す る能力を 与える。
紅海の両岸を支配すること。
ソマリアのアル・シャバーブと連 携する 能力。
地域に存在するアルカイダやISISの 組織。武器の密輸。
ハシシの密輸。
End of transcript · 892 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
بناء على هذه التطورات الآن في هذه اللحظات ونحن أمام هذه المعلومات استهداف عناصر عربات لميليشيا الحوثي على طريق المخا ذباب، وأيضا وفقا لآخر المعلومات قصف عنيف لعتاد الميليشيا في منطقة ذباب. على ما يبدو التركيز على ذباب الآن لماذا عسكريا؟ كيف نفهم
هذه التطورات؟ أولا ذباب هي، هي المنطقة القتالية الأولى التي يجب أن تستعيدها القوات المسلحة اليمنية، ولذلك هي تهيئ الضربات الجوية، تهيئ الظروف المناسبة للقوات البرية لاحتلال هذه الجغرافيا منطقة ذباب،
وهي منطقة استراتيجية جدا، وهي ستسهل للقوات التحرك بأريحية أفضل. ولذلك التركيز كما قلت لك في بداية الحديث أنها خطوة خطوة. منطقة ذباب أو ما يعني مرتفعات كهبوب أو منطقة كهبوب وهي منطقة استراتيجية جدا
بعدها أنا أتوقع أنها أيضا ستستمر بنفس الآلية خطوة بخطوة. هي فقط القوات الجوية الآن مهمتها وهي تؤدي أدوار في الإطار التكتيكي، يعني أنها تساند القوات المسلحة في أعمال في أعمالها القتالية حتى تستطيع أن تصل إلى الخطوة الأولى أو
المهمة المباشرة للقوات. وبعدها هناك مهمة تالية ستذهب القوات الجوية ستساند- الزحف البري. طبعا الآن القوات المسلحة دائما تبني إدارة أعمال قتالية على مهمة مباشرة في النظام الشرقي مهمة مباشرة، ثم
مهمة تالية ثم مهمة ما يسمى يوم، وفي النظام الغربي يسمى يعني نهاية المهمة. إحنا الآن نعمل في نظام مهمة، مهمة مباشرة، يعني أن القوات المسلحة الآن تساندها القوة الجوية لتهيئة الظروف المناسبة لاحتلال منطقة ذباب
واستعادتها، ثم الانتقال إلى، إلى، إلى المنطقة الأخرى. ولكن أيضا يهمني أن تدرك الميليشيات الحوثية أنه حتى الأسلحة والعتاد التي حاولت أن تنهبها من بعض المعسكرات في المخا هي أيضا ستكون عرضة لـ، لـ- للاستهداف
للاستهداف حتى ولو كانت في مناطق غير منطقة القتال، لأن هذه الأسلحة التي نهبت هي لا يمكن أن تتحول إلى سلاح ضدنا. يجب أن يعرف، تعرف هذه الميليشيات أنها ستستهدف حتى لو لم تكن في نطاق منطقة القتال. وهل هناك سقف زمني متوقع لإعادة تغيير المعادلة
العسكرية القائمة؟ أنا قلت لك إذا نجحت القوات المسلحة اليمنية الليلة في، في تنفيذ أو وصول إلى منطقة ذباب وتحريرها وما بعد ذباب- ميون جنوبا.
ستستمرون شمالا باتجاه استعادة الوضع على المخا واستعادة مفارق الوضيعة وفك الحصار على محافظة تعز. بدأت نبدأ من ذباب ونتجه شمالا في هذه. نتجه شمالا إلى المخا لأن القوات المسلحة هي عادت جنوبا
باتجاه على الخط الساحلي وتمركزت هناك وأعادت تموضعها وثم الآن ستستعيد وضع ذباب. يعني تتوقع أن تعيد القوات المسلحة الحكومية السيطرة هذه الليلة. نعم بناء على، بناء على المعلومات الواردة إلي من الميدان أن هناك
ضرب يعني الوصف هذا يمكن بسيط ضرب غير طبيعي واستهداف حتى الفرد، حتى الفرد المقاتل لن يرحم، وبالتالي كل هذه الضربات ستهيء الظرف للزحف البري وبسهولة. أعتقد ستواجه بعض الجيوب أو بعض المقاومة في بعض الأماكن ستتعامل معها القوات البرية وقد أحيانا
لا تحتاج أن تتعامل وقد تشكل صدمة رعب لدى هذه الميليشيات وتعود إلى أدراجها، وهذا أيضا ما سيسهل أيضا استعادة الجزر التي تم احتلالها وهي جزر حاكمة مهمة جدا في الاستراتيجية الـ، الـ-
يعني ميون مثلا يعني حاكمة وعلى مساري الملاحة في باب المندب. طبعا الـ، الـ، احتلال الميليشيات الحوثية للبحر أو للجزر الرئيسية الجزر الحاكمة سواء جزيرة حنيش أو جزير زقر أو جزيرة ميون تعطي الميليشيات
القدرة على الـ، الـ تهريب الأسلحة بأريحية كاملة. السيطرة على ضفتي البحر الأحمر. قدرتها على التعامل مع حركة الشباب الصومالية. تنظيمات القاعدة وداعش المتواجدة في المنطقة. تهريب أسلحة. تهريب حشيش.
