Transcript · English → Turkish
Life Changing Experiment Reflection
Bu kırk beş saniyelik deney hayatını tamamen değiştirecek.
Bunun işe yaraması için gözlerini kapatmanı istiyorum.
Ne diyeceğini biliyorum, “Ah, bunu gözlerim açık izleyeyim.”
Ama bu konuda bana güven. Gözlerini kapatmazsan,
bu deney
biraz anlamsız olur. O yüzden şimdi gözlerini kapat.
Gelecekte on yıl sonrasını hayal et ve hayatın
tam olarak istediğinin zıddı
olmuş. Nefret ettiğin bir işin var.
Etrafındaki insanlardan nefret ediyorsun. Fiziğini beğenmiyorsun,
ve hiç mutlu
değilsin.
Hayatından gerçekten, gerçekten nefret ediyorsun.
Bir gece, saat sabah üç civarında, telefonundayken bir
on yıl önceki fotoğrafını görüyorsun ve kendine diyorsun ki, “On yıl
öncesine geri dönebilseydim, hayatımı tamamen değiştirirdim.”
Bana on yıl geçmişe dönme fırsatı verilseydi
her şey farklı olurdu.
Ve Tanrı'ya o şansı sana geri vermesi için yalvardın.
Şimdi gözlerini aç.
Az önce zamanda on yıl geriye döndün.
Bu şansı isteyen onca insan arasından Tanrı onu sadece sana verdi.
Peki söyle, onunla ne yapacaksın?
End of transcript · 144 words · machine translated
Original transcript (English)
This forty-five second experiment will change your life entirely. And for that to work, I want you to close your eyes. And I know what you're gonna say, "Oh, let me just watch this with my eyes open." But trust me on this one. If you don't close your eyes, this experiment becomes
kind of pointless. So close your eyes now. Imagine it's ten years later in the future, and your life is exactly the opposite of what you wanted it to be. You have a job that you hate. You hate the people around you. You don't like your physique,
and you're not happy at all. You really, really hate your life. One night at around three AM, when you're on your phone, you see a picture of yourself from ten years ago, and you say to yourself, "If I
could go back ten years in time, I'd change my life entirely. If this opportunity was given to me that I could go back ten years in time, everything would be different." And you begged God to give you back that chance. Now open your eyes.
You just came back ten years in time. Out of all the people who asked for this chance, God gave it to you only. So tell me, what are you gonna do with it?
