Transcript · English → Russian
English → Russian transcript
Почему вы не говорите всем своим кардиологам изучать, как магний предотвращает сердечные приступы и
инсульты? Почему вы этого не делаете? Почему вы не просвещаете людей, что соль необходима,
чтобы поддерживать нормальное кровяное давление? В Британии в 2016 году мы публикуем исследование о соли,
что чем выше становится уровень потребления соли, было установлено в 50 странах: чем больше соли вы едите,
тем ниже становится ваше кровяное давление и ниже риск сердечных приступов и инсультов.
И когда они опубликовали это исследование после 20 лет, в нём участвовали 450 000 человек из 49 стран,
самое крупное исследование, когда-либо изучавшее потребление соли и факторы риска сердечных заболеваний. Они обнаружили, что
те люди, которые потребляют в три–четыре раза больше, чем рекомендует FDA, имеют лучшее состояние сердца
результаты. И когда они это опубликовали, Американская кардиологическая ассоциация пригрозила им и
сказала: «Лучше отзовите это исследование, или мы полностью лишим Lancet всего нашего финансирования».
И вы все еще можете прямо сейчас прочитать письмо-опровержение.
End of transcript · 158 words · machine translated
Original transcript (English)
Why aren't you telling all your cardiologists to study how magnesium prevents heart attacks and strokes? Why aren't you doing that? Why aren't you educating people that salt is required to keep your blood pressure normal? In Britain, in 2016, we're publishing a research study on salt that the higher your salt goes up, it has been found in 50 countries. The more salt you eat, the lower your blood pressure comes and lower the risk for heart attacks and strokes.
And when they published that study after a 20-year, it was 450,000 people in 49 countries, largest study ever looking at salt consumption and heart disease risk factors. They found that those people that consume three and four times the amount the FDA recommends have the best heart outcomes. And when they published that, the American Heart Association threatened them and said, you better retract that study or we're pulling all of our funding to the Lancet.
And you can still go read the retraction letter right now.
