Transcript · Russian → Spanish
Russian → Spanish transcript
Quiero que también me escuchen los ciudadanos comunes de los Estados occidentales.
Ahora están intentando convencerlos con insistencia de que todas sus dificultades son resultado de ciertas acciones hostiles de Rusia,
que de su propio bolsillo deben pagar la lucha contra la mítica amenaza rusa.
Todo eso es mentira, y la verdad es que los problemas actuales a los que se enfrentan millones de personas en Occidente
son el resultado de las acciones de muchos años de las élites gobernantes de sus Estados, de sus errores, su miopía y sus ambiciones.
Estas élites no piensan en cómo mejorar la vida de sus ciudadanos en los países occidentales,
están obsesionadas con sus intereses egoístas y sus superganancias.
End of transcript · 116 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Хочу, чтобы меня услышали и простые граждане Западного государства. Вас сейчас настойчиво пытаются убедить в том, что все ваши трудности – это результат каких-то враждебных действий России, что из вашего собственного кошелька надо оплатить борьбу с мифической русской угрозой. Всё это ложь, а правда в том, что текущие проблемы, с которыми сталкиваются миллионы людей на Западе, стали результатом многолетних действий правящих элит их государств, их ошибок, близорукостей и амбиций.
Эти элиты думают не о том, как улучшить жизнь своих граждан в западных странах, они одержимы своими корыстными интересами и сверхприбылями.
