Transcript · Polish → Korean
Polish → Korean transcript
정말 깊이 감사드리며, 와주셔서 고맙습니다.
오늘 기분은 어떠신가요? 지난 이틀 밤 동안 얼마나 주무셨어요?
음, 많이 자지는 못했어요.
여기 메이크업 아티스트분께서 애써주신 덕분에
많은 결점을 가릴 수 있었어요.
잠을 많이 자지는 못했지만, 충분히 그럴 만한 상황이었다고 생각해요.
공항에서부터 느낀 폴란드에 대한 첫인상과
여기 기자회견장까지, 조금은 압도당하는 기분일 것 같아요.
네, 이런 상황은 처음이라 확실히 충격적이긴 해요.
하지만 뭐, 그저 다시 한번 감사드릴 뿐입니다.
와주셔서, 그리고 저를 응원해 주셔서 기쁘고 감사드립니다.
End of transcript · 70 words · machine translated
Original transcript (Polish)
Jestem ogromnie wdzięczna i dziękuję, że jesteście. Jak ty się dziś czujesz? Ile spałaś przez ostatnie dwie noce? No za dużo nie spałam. Tutaj pani makijażystka zrobiła dobrą robotę, żeby zasłonić wiele niedoskonałości.
Nie spałam za dużo, ale myślę, że jest to jak najbardziej wytłumaczalne. Twoje pierwsze wrażenia z Polski, z lotniska, tutaj w sali konferencyjnej, jest to chyba trochę przytłaczające. Tak, jest to na pewno szok, bo nigdy nie byłam w takiej sytuacji. Ale no co, po prostu dziękuję jeszcze raz.
Cieszę się, że jesteście, że mi kibicujecie i dziękuję.
