Transcript · English → Portuguese
Hologram Calling and VR Glasses Launch
Você pode fazer tudo isso socialmente com chamadas por holograma.
Como vocês viram antes, quando liguei para Mark, vocês poderão ligar para pessoas
e aparecer como
um holograma fotorrealista, e, pela primeira vez em VR,
estes são hologramas de corpo inteiro.
Sim, eu... eu sei.
Finalmente resolvemos o problema muito difícil, de fato, de dar pernas a vocês em VR.
Agora, estamos trazendo esses hologramas para os óculos Meta
Ray-Ban com display também.
Em breve, vocês poderão participar de videochamadas a partir de
seus óculos com tela
e apareça exatamente como quiser, não importa onde esteja ou o que esteja
fazendo.
Então é isso. Você ganha um cinema particular, um console de jogos e um
computador,
e tudo isso vem no par de óculos VR mais sexy que você já viu.
De volta para você, Mark.
Certo. Obrigado, Boz. Parabéns por tudo que estamos lançando
hoje.
Hum, foi uma jornada e tanto. Certo.
Eu acho que, hum,
por mais legal que isso pareça,
eu, acho que vocês vão ficar ainda mais
impressionados quando tiverem a chance de
testá-lo. É, mas aí está, uma sala de cinema particular,
um computador com vários monitores, e um console de jogos em um
par de óculos pela primeira vez na história.
Não há realmente nada parecido com isso. É um vislumbre do futuro.
Vamos lançá-lo na primavera, dar às pessoas bastante tempo para preparar seu
conteúdo
para ele, e vai custar US$ 1.299.
End of transcript · 242 words · machine translated
Original transcript (English)
You can do all of this socially with hologram calling. As you saw earlier when I called Mark, you'll be able to call people and appear as a photorealistic hologram, and for the first time in VR, these are full-body holograms.
Yes, I- I know. We have finally solved the truly very hard problem of giving you legs in VR. Now, we're bringing these holograms to Meta Ray-Ban display glasses as well. So soon, you'll be able to join video calls from
your display glasses and appear exactly how you want, no matter where you are or what you're doing. So that's it. You get a private cinema, a game console, and a computer,
and they all come in the sexiest pair of VR glasses you've ever seen. Back to you, Mark. All right. Thanks, Boz. Congrats on everything we're shipping today. Um, this has been quite a haul. All right.
I think, um, as cool as this looks, I, I think you're actually gonna be even more impressed when you get a chance to, to try it out. Uh, but there it is, a private cinema,
a computer with multiple monitors, and a game console in a pair of glasses for the first time ever. There's really nothing else like this. It is a glimpse of the future. We're gonna ship it in the spring, give people plenty of time to get their content
ready for it, and it's gonna cost $1299.
