Transcript · Polish → English
Commemoration of September 1st in Poland
The memory
of September 1
requires truth and
responsibility from us.
Every sixth Pole died in the Second World War.
We must not forget that.
Every nation is obliged
to defend itself even against a terrifying enemy.
It cannot surrender to force, it is
a duty. It is a great commitment to fight until
the end. That is what Westerplatte is about. That
is what the first of September is about. That is what Polishness is about. That is Poland.
This is who we are. We know that. Honor and glory to
the heroes of Westerplatte.
End of transcript · 96 words · machine translated
Original transcript (Polish)
Pamięć o 1 września wymaga od nas prawdy i odpowiedzialności. Co szósty Polak zginął w czasie II wojny światowej.
O tym nie możemy zapomnieć. Każdy naród zobowiązany jest do tego, aby bronić się w obliczu nawet przerażającego wroga. Że nie może się poddać przed siłą, że to obowiązek. To wielkie zobowiązanie, żeby bić się do
końca. O tym jest Westerplatte. O tym jest pierwszy września. O tym jest polskość. O tym jest Polska. Tacy jesteśmy. O tym wiemy. Cześć i chwała bohaterom z Westerplatte.
