Transcript · English → French
Pat Buchanan's Presidential Candidacy Announcement
Pat Buchanan annonce qu'il sera candidat à la
présidence sous la bannière du
Parti réformiste.
Je trouve ça ridicule. Enfin, il a écrit un livre—
Pourquoi ?
Parce que,
écoutez, il admire Hitler. Je suppose que c'est un antisémite.
Il n'aime pas les Noirs, il n'aime pas les homos. Je, je, je…
C'est incroyable que quiconque puisse soutenir ce type,
et peut-être
qu'il obtiendra quatre ou cinq % des voix, et ce sera vraiment un vote d'extrême droite, de tarés.
Je ne suis même pas sûr que ce soit de droite.
C'est juste un vote de tarés, et je n'arrive pas à imaginer que quelqu'un puisse
le prendre au sérieux.
Qu'est-ce qui ne va pas chez Patrick Buchanan ?
Eh bien, c'est assez évident, non ?
Il, il est manifestement amoureux d'Adolf Hitler
sous une forme ou une autre, et je ne
pense pas que le Parti réformiste devrait accepter des perdants.
Le Congrès des États-Unis est un territoire occupé par Israël.
Le lobby le plus puissant de Washington, auquel le Congrès ne peut pas
tenir tête, est assurément l'un des plus puissants, le lobby pro-israélien.
Il a imposé sa volonté dans cette ville année après année, et je ne
pense pas que les votes automatiques du Congrès
des États-Unis en faveur de trois et quatre milliards de dollars d'aide à Israël
servent nécessairement l'intérêt national
des
États-Unis. Et ce propos, qui vise à ridiculiser la
soumission du Congrès américain est parfaitement valable.
Je ne crois pas que mon gouvernement doive subventionner le socialisme israélien,
nous l'avons fait, et je ne crois pas que nous devions subventionner une
politique en Cisjordanie qui refuse le
Les droits du peuple palestinien, que je soutiens de la Lituanie à
la Croatie. Israël
contrôlait littéralement le Congrès. Vous le comprenez.
Vous savez exactement ce que je dis.
Ils avaient un tel pouvoir, Israël avait un tel pouvoir, et à juste titre,
sur le Congrès. Nous devons amener les habitants de notre pays,
de ce pays,
à aimer davantage Israël. Je dois vous le dire. Nous devons le faire.
Nous devons les amener à aimer davantage Israël.
Ils n'aiment pas assez Israël.
L'État juif n'a jamais eu de meilleur ami à la Maison-Blanche
que votre président
End of transcript · 374 words · machine translated
Original transcript (English)
Pat Buchanan is announcing that he will be a candidate for the presidency on the Reform Party I just think it's ridiculous. I mean, he wrote a book- Why?
Because, look, he's a Hitler lover. I guess he's an anti-Semite. He doesn't like the Blacks, he doesn't like the gays. I, I, I... It's just incredible that anybody could embrace this guy, and maybe
he'll get 4 or 5% of the vote, and it'll be a really staunch right wacko vote. I'm not even sure if it's right. It's just a wacko vote, and I just can't imagine that anybody can take him seriously. What's wrong with Patrick Buchanan?
Well, it's pretty obvious, isn't it? He, he's obviously in love with Adolf Hitler in some form, and I don't think the Reform Party should be taking losers. The Congress of the United States is Israeli occupied territory.
The most powerful lobby in Washington, which Congress can't stand up to, one of the most powerful, is certainly the pro-Israeli lobby. It has gotten its way in this town year in and year out, and I don't think the automatic votes of the Congress of the United States for $3 and $4
billion worth of aid to Israel are necessarily in the national interest of the United States. And that comment, which is to ridicule the subservience of the Congress of the United States, is perfectly valid. I do not believe my government should subsidize Israeli
socialism, which we have done, and I do not believe we should subsidize a policy on the West Bank of the Jordan River, which denies the Palestinian people rights, which I support from Lithuania to Croatia. Israel literally owned Congress. You understand that.
You know exactly what I, what I'm saying. They had such power, Israel had such power, and rightfully, over Congress. We have to get the people of our country, of this country, to love Israel more. I have to tell you that. We have to do it.
We have to get them to love Israel more. They don't love Israel enough. The Jewish state has never had a better friend in the White House than your president
