Japanese → English transcript
Wait a minute.
Huh?
Huh?
Wait a minute.
Hey...
Huh?
Hey, are you okay?
Help me.
Are you okay?
Oh, I see. It's that way.
Hey...
Alcohol...
Alcohol brings out the worst in people.
Please be careful and do your best.
This is bad.
Hey...
No, well...
I mean, they were drunk...
It wasn't like a rave or anything.
They were drunk and just ran out.
Drunk on alcohol...
That's scary.
It's not violence, it's not violence.
End of transcript · 77 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
ちょっと待って え? え? ちょっと待って ちょっと
え? ちょっと大丈夫か? 助けて 大丈夫ですか? あ、なるほどそっちですね
ちょっと 先は 先は人を悪くする 気を付けて頑張ってください ちょっとやばい
ちょっと いやあの あれだってお酒酔ってて レイブとかじゃなくて お酒に酔ってて飛び出しちゃうんだって
お酒に酔って あれは怖いわ 暴力じゃない暴力じゃない
