Transcript · English → Japanese
Jews in the Adult Entertainment Industry
では始めましょう、えっと… マイク、たぶん君が
これには最適だと思う。えっと、 ユダヤ人の背景について、
アダルト娯楽業界での、えっと、
映画制作の観点でも、 経営の観点でも、
活動の観点でも、視聴者の観点でも 。
話して。今すぐ。
これ、君が話したいテーマじゃない の？
私もこれには考えがある。
とてもいい。
えっと、アダルト業界のユダヤ人は 、 たくさんいる。
えっと、ほぼアダルト業界によって
創設されたんだ、いや、ごめん。
ユダヤ人が。アダルト業—— ビールを何杯か飲んでて。
アダルト業界は ほぼユダヤ人によって創設された。
えっと、
基本的に1900年代初頭、
ドイツ系ユダヤ人移民が来て、 さまざまな業界に入ろうとした時、
そこには多くの反ユダヤ主義があ り、 彼らは
できなかった、えっと、
普通の仕事に就く。 ポルノが普通じゃないと言ってる わけじゃない。
えっと、
でも、えっと、
だから彼らはポルノ業界に 引き寄せられた。そこは、いわば
ハリウッド業界のよりいかがわし い親類で、 すでにユダヤ人に支配されていた。
ユダヤ人が。えっと、 基本的に彼らはほとんどそれを
支配
した。えっと、大スターたちを 見れば、
えっと…もう椅子を壊した？
そう思う。
オーケー。
いや、大丈夫。
オーケー、まあ、やっぱりいいや。
えっと、つまり1960年代から70年代 には、 ダニー・マミーやダニー・スカラ のような人々が
創設した。
えっと、その後80年代には、つまり、 その、
現代ポルノ業界のゴッドファーザ ー、 彼の名はルーベン・スターマンで、
えっと、実は正統派ユダヤ教徒だっ た。
全国に200軒以上の書店を所有して いた。
実は僕の名付け親なんだ。 ちょっと変だけど。
えっと—
でも、えっと、
それで、あの、
ルーベン・スターマン、彼らが、 ユダヤ人がしたことは要するに
成人向け業界を
革新し、自分たちのものにしたこと だ。
えっと、 だから反ユダヤ主義の入り込む余 地はなく、
彼らは基本的に
すべてを支配していた。80年代当時、 ポルノを手に入れる唯一の方法は
ルーベン・スターマンのような人 物を 通すことだった。彼は
自分の店すべてと、あの、 自分が所有していないすべての店 を
えっと、
支配していた。実際、彼らは彼に税 金を払わねばならず、 えっと、
彼の商品を扱うために。そして彼は 唯一の仕入れ先で、
商品や覗き見ショーを 手に入れられる相手だった。えっと 、
その後、ユダヤ人がしたことは
えっと、 事業の製造部門を始めたことだ。
業界に参入するイタリア人も 大勢いたが、
業界に参入するイタリア人も 大勢いたが、
彼らがしたことは
製造部門、つまり複製部門を
作ったんだ。昔は
VHSやベータのテープを作りたくて も
Kinko'sや一般的な印刷所に行って
「これを印刷したいんだけど
『母親を輪姦3』とか」とは
言えなかった。表現は抑えてるよ。
いや、そうだな。
約束したから。
明らかにね。
それでもいい。まだやってないけど 。
それで彼らは、そういう会社を
作った。DVDやVHS、ベータを
製造し、印刷もする会社で、どの会 社も
ほぼユダヤ人を通さねばならなか った。
その、ルーベン・スターマンは実際
最終的に刑務所で死んだ。…原因は
80年代に猥褻物で彼を捕まえよう とした件で、それは大きな
ものです。ええと、実際今でもそう で、 わいせつ罪で逮捕されることがあ ります
今日でも。ええと、でも彼は結局、
税金を払いたがらなかったため、 脱税で刑務所内で亡くなりました
ええと、
そういうことです。
半ばタブーの話題ですね。
ええ。ユダヤ人とお金。
ええ。「ユダヤ人とお金」が 次のタブーの話題です。
来年公開です。
ラビ？
チケットは今すぐお買い求めくだ さい。
これについて意見はありますか？ では、その点に関連して、ええと、
with
この業界に関わったユダヤ人と
主流のハリウッドには関われなか ったため、 この業界に入ったユダヤ人と、
非ユダヤ人との関係についてです。
当時この業界にいた人々との関係で す。 偏見はありましたか？
ええと、 彼らはさまざまな、
ええと、
歴史的にこの業界の多くを支配し ていた一方で、 偏見はありましたか？
積極的に、言ってみれば、 ユダヤ人であることを題材に映画 を作った人たちは
この映画でユダヤ人であることに？ その中で偏見はありましたか、また
他のユダヤ人からの
偏見はありましたか？ コミュニティー内にいた人たちか らは？
それは歴史的にはどうで、 現在はどうですか？
その質問にだけ 手短に答えます。
ええと、70年代には、大半の
男性ポルノ出演者はユダヤ人でし た。
ふむ。
それに、女性出演者の大半は
ローマ
・カトリックでした。
昔のポルノスターの名前を見ると、 ロン・
ジェレミーがいます。実はユダヤ人 ではないが、 ハーシェル・サヴェージもいます。
それは本名ですか、それとも芸名で すか？
ポルノ名です。
ああ。
ハーシェルは彼のポルノ名でした。
ハーシェル。
私ならそれは選びません。
でも、ええと—
それが次の質問です。
私、私、私—
それはポルノ名ですか？
でも、それが、あの、それが、 ちょっと面白いんです、あの人たち が
業界に入ってきたからです。
それで、実際に何人かに聞いたんで す、 ロン・ジェレミーにも聞いたんで すが、
「なぜ君たちは、つまり、 ポルノ業界に入ろうと決めたの？
何が君たちを引きつけたの？ ほら、
明らかな理由以外で」と。
うん。
彼はこう言いました、 「ローマ・カトリックの女とヤれる から」
「それに、すべての夢をかな…」ごめん なさい。
いいえ、大丈夫です。
大丈夫ですよ。
大丈夫。私たち、いや。
「ローマ・カトリックの女と
性交できて、それに、 ユダヤ人の少年なら誰もが持つ
すべての夢を
かなえられるんだ」って。だから、え えと、 ユダヤ人の
出演者たちは、 昔から業界でとても多くて、
今でもロン・
ジェレミーは、まあ、 最も有名な出演者の一人です。
ジェームズ・ディーン、ジョアナ・ エンジェル、ええと、 ダフネ・ローゼン。
ほかにも、ほかにも大勢いる。ええ と—
ジェームズ・ディーン
…そして大部分は、 ビジネス面が今も支配されている のは
ユダヤ人だ。 ビビッドを運営するスティーヴ・ ハーシュがいる。
ウィキッドを運営する スティーヴ・ワレンスティンもい る。
世界最大のポルノ会社を運営する 俺もいる。
ええと、2番目に大きい会社だ。ええ と、 でも大部分は、ほら、
ビジネスのオーナーはみんな、 ほぼユダヤ人か
ユダヤ人とのつながりがあるか、
あるいはどこかの時点で ポルノ業界のユダヤ人の下で働い て
その
その
キャリアを、
始めた人たちだ。ええと、質問を忘 れたけど、 答えになっていればいいな。
なってた。君は
すごい。
やった。
いや、でもそれは、 今その
コミュニティで大きな議論になっ てる。
だから、つまり、 付け加えたかったのは、
こういうのが、たくさんあるってこ と。
フェミニストポルノで、 ユダヤ系ポルノと呼べるかは
分からないけど—
End of transcript · 1,395 words · machine translated
Original transcript (English)
So let's start with, um... I think Mike maybe you're the best one for this. Um, maybe the background of Jews in the adult entertainment industry, um, either from the filmmaking perspective, management perspective, active perspective, viewing perspective.
Share. Share now. You sure this isn't one you wanna take? I have some thoughts on it also. Very good. Um, Jews in the adult industry, the, there's a lot of them.
Um, it was pretty much founded by the adult industry, or I'm, I'm sorry. The Jews. The adult in- I had a couple beers. The adult industry was pretty much founded by the Jews. Um,
basically in the early 1900s, the, the German Jewish immigrants came in, and when they were trying to get into different industries, there was a lot of antisemitism where they couldn't, um, get into normal lines of work. I'm not saying that porn's not normal.
Um, but um, so they gravitated towards the porn industry because it's, like, kind of the seedier cousin of the Hollywood industry, which had already been controlled by the Jews. Um, and basically they pretty much just took
it over. Um, if you look at the, the big stars, um... Did I break my chair already? I think so. Okay.
No, you're good. Okay, well, actually, never mind. Um, so basically back in, you know, the 1960s, '70s, it was founded by people like Danny Mumme, Danny Scurra. Um, and then later in the '80s, you know, the, the
godfather of the modern-day porn industry, his name was Ruben Sturman, um, who was actually an Orthodox Jew. He owned over 200 bookstores all around the country. He's actually my godfather, which is kinda weird. Um-
But, um, so, uh, Ruben Sturman, what they, what the Jews did pretty much was they revolutionized the adult industry and made it their own.
Um, so there was no space for antisemitism, and they basically controlled everything. So back in the '80s, the only way you could get pornography was to go through someone like Ruben Sturman, and he controlled, you know, all of his stores and all the stores that,
um, that he didn't own. They had, actually had to pay him a tax, um, to carry his product, and he was the only place that you could get product from, peep shows from. Um, and later what the Jews did
was, uh, they started the manufacturing end of the business. There were a lot of Italians that were coming into the business, but what they did was they created the manufacturing side, which is the replication, the
printing. Because back in the day, if you wanted to make a VHS or a beta tape or whatever, um, you couldn't go down to Kinko's or any mainstream printer and be like, "I wanna print, you know, Gang Bang My Mom 3," or something.
I'm keeping it clean. Yeah, no. Well, I promised I would. Clearly. That works, too. We haven't done that yet, but.
Um, so what they did was they created all of these companies that manufactured DVDs and VHS and beta and printing, and all the companies pretty much had to go through the Jews. Um, so, um, Ruben Sturman, actually,
eventually he died in prison. Um, not from... They tried to get him from his obscenity back in the '80s, which was a big thing. Um, and uh, it actually still is, there is an obscenity arrest today. Um, but uh, he eventually died in, in prison because of tax evasion, because he didn't wanna pay taxes.
Um, so that's, you know. It's a half taboo topic. Yeah. Jews and money. Yeah. Jews and money is the next taboo topic.
Coming next year. Rabbi? Buy your tickets today. Do you wanna weigh in on this? So let's follow that up, um, with
the relationship between the Jews who got involved in this industry because they couldn't get involved in mainstream Hollywood, and their relationship with non-Jews then who were in this industry. Was there a stigma? Um, because while they did control a variety,
you know, historically control a lot of this industry, was there a stigma about those who were actively, let's say, making the films about being Jewish in this movie? Was there a stigma within it, and was there a
stigma from other Jews who were in the community? And where is that at today versus historically? Let, let me just answer that question quick. Um, back in the '70s, the majority of the male por- porn performers were Jewish-
Hmm ... and the majority of the female performers were Roman Catholic. And if you look at the names from, like, the classic porn stars, you got Ron
Jeremy, which isn't really Jewish, but you have Herschel Savage. Is that his real name or his porn name? That's a porn name. Oh. Herschel was his porn name.
Herschel. That's not what I would pick. But, um- That's the next question. I, I, I-
Is that a porn name? But it's, it, it, it's kind of funny because those guys came into the industry, and I, I actually asked a couple of them, 'cause I a- I asked Ron Jeremy, and I was like, "Why did you guys, you know, decide to go into the porn industry?
Like, what was it that drew you in besides, like, the obvious?" Mm-hmm. He went like, "I got to fuck Roman Catholic chicks." "And fulfill every fan..." I'm, I'm sorry.
No, it's okay. You're okay. It's okay. We'll, no. "I get to fornicate with Roman Catholic chicks, and fulfill, like, every fantasy that every Jewish boy has
ever had." So, um, I think, I think the, the Jewish performers, they've always been really prevalent in the industry, and even now Ron Jeremy is still, you know, like, one of the most well-known performers.
James Dean, Joanna Angel, um, Daphne Rosen. There's, there's a bunch of them. Um- James Dean ... and for the most part the, the business side is still controlled by Jews. You have Steve Hirsch who runs Vivid.
You have Steve Warrenstein who runs Wicked. You have me who runs the biggest porn company in the world. Um, second biggest. Um, but for the most part, you know, all the, all the business owners are, are pretty much Jewish or have Jewish ties or
for s- at some point worked for a Jew in the porn business and getting their, their start. So, um, I forgot what the question was, but I hope I answered it.
You did. You're good. Yay. No, but that's a, that's a huge debate right now in that community.
So that was, I mean, that's what I wanted to add is there's, like, a lot of feminist porn that, I don't know if you can call that Jewish pornography, but-
