Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
Tomorrow, not only is Lionel Messi playing his last official match,
but the national team is playing its last official match of the year.
Is this guy crying?
Yes, yes, he's emotional.
I didn't mean to.
I told myself I owed my life more enthusiasm.
Okay, okay.
Be glad that you did.
Do we leave, or do we wait?
Well, as I was saying, a bit about the emotional side,
not only is Lionel Messi going to play his last official match,
but the Argentine national team is playing its last official match
here in Buenos Aires.
Well, what is the message you have for the fans? Thank you.
Well, the thing is, honestly,
we're going to have to end it here, okay?
No, besides, seeing him, he told me this.
Well, the heavy stuff, I think…
End of transcript · 137 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Mañana, no solamente Lionel Messi juega su último partido oficial, sino que la Selección juega el último partido oficial del año. ¿Está llorando, este? Sí, sí, está emocionado. No era mi intención.
Me dije que le debía más ganas de mi vida. Bueno, bueno. Contente de que lo hiciste. Raidramos, o esperamos. Bueno, te decía, un poco acerca de lo emocional,
no solamente Lionel Messi va a jugar su último partido oficial, sino que la Selección Argentina juega su último partido oficial aquí en Buenos Aires. Bueno, ¿cuál es el mensaje que le das al hincha? Gracias. Bueno, lo que pasa es que, de verdad,
que vamos a tener que terminar acá, ¿eh? No, aparte, por verlo a él, me dijo esto. Bueno, lo denso creo que...
