Transcript · English → Portuguese
Discussion on Communism and Socialism
Olá a todos, aqui é o Bispo Barron,
sabe, recentemente alguém me enviou um clipe de um discurso de
Hasan Piker. Eu já tinha ouvido esse nome, mas nunca tinha lido nada
dele ou o tinha visto discursar.
Ele estava discursando para um grupo bem pequeno de socialistas democráticos,
acho que foi em Nova York. A primeira coisa que me chamou a atenção
enquanto esse jovem falava foi que ele estava vestindo uma
túnica Mao. Talvez alguns dos espectadores mais jovens não saibam ao que
me refiro, mas é um tipo de jaqueta desajeitada popularizada por
Mao Tsé-Tung, que foi, sabe,
o ditador comunista da China em meados do século XX. Depois, ela foi imitada
por centenas de milhões de chineses na época. Bem, enquanto eu continuava assistindo ao
discurso dele, o que eu ouvia me parecia um papo requentado, de nível quase universitário
marxismo de nível. Percebi que não, ele está defendendo o comunismo
E então, subsequentemente, alguém me enviou um clipe que ainda acho
de tirar o fôlego, no qual o mesmo homem, Hassan Piker, refere-se a Mao Tsé-
Tung como um dos maiores líderes da história humana.
Mao Tsé-Tung, pessoal, por estimativas conservadoras, é responsável pelas mortes de
entre 40 e 80 milhões de pessoas. Eu
acho justo dizer que ele é o maior assassino em massa da história humana. Agora, muitos
milhões dessas mortes foram por execução política direta, dezenas de
milhões a mais devido à fome gerada
de propósito por causa das desastrosas políticas econômicas comunistas da China.
Acreditem nessas pessoas, pessoal,
esses jovens socialistas comunistas,
eles estão defendendo um sistema que Mao Zedong representava,
um sistema que é
hostil à religião.
Lembre-se de que Karl Marx disse que a primeira crítica é a crítica da religião.
Olhe para os estados comunistas em todo o mundo no século XX,
o ataque à igreja, um sistema que, portanto,
nega os direitos dos indivíduos.
Tire Deus da equação, os direitos humanos também vão pela janela.
Um sistema que acredita que o poder,
político, econômico,
cultural, deve ser concentrado nas mãos de uma pequena elite não eleita.
Um sistema que não acredita na liberdade de imprensa ou na liberdade de
expressão ou na liberdade de associação ou no livre mercado.
É isso que essas pessoas estão defendendo.
É isso que alguém como Mao Zedong defendia.
Sabe, logo após assistir a esse pronunciamento, me deparei com esta entrevista
desse jovem, outro jovem,
Acho que ele é o segundo no comando dos Socialistas Democráticos em Nova York,
em diálogo com Martha McCollum e
ela apontou que os pais dele tinham fugido do Peru na época em que o Peru estava
sob a ameaça do Sendero Luminoso. Aquele era um grupo de
revolucionários guerrilheiros marxistas-maoistas, e ela lhe perguntou
como assim eles fugiram para a América?
A resposta dele foi para escapar do imperialismo americano.
Ela disse meio que baixinho,
isso simplesmente não faz sentido nenhum. E com razão. O ponto principal é este:
Quantas pessoas estão fugindo do nosso país para ir para países comunistas?
Faça a si mesmo essa pergunta. Quantos barcos estão saindo da Flórida para ir a Cuba?
Mas por décadas, pessoal,
multidões e multidões de pessoas em desespero fugindo de países comunistas
para vir para o nosso país.
E aí reside uma história.
Portanto, ao ouvirem este jovem, muito popular,
falando para socialistas democráticos que estão avançando em nosso sistema político,
levem-nos a sério. Eles falam sério.
E então eu diria,
especialmente aos meus correligionários, meus companheiros de fé, é hora de se manifestar
e de erguer a voz.
End of transcript · 599 words · machine translated
Original transcript (English)
Everybody's Bishop Barron, you know, just recently someone sent me a clip of a speech given by Hassan Piker I had heard that name I'd never though actually read him or seen him as a dress. He was giving to a very small group of Democratic socials,
I think it was in New York we know the first thing that struck me as this this young man was speaking was that he was wearing a Mao jacket now maybe some of the younger viewers won't know what I'm referring to but the jacket kind of a clunky jacket made popular by Mao Tse Tung who was the you know,
mid 20th century Communist dictator of China then it was imitated by hundreds of millions of Chinese at the time Well as I as I continue watching his speech and I was hearing to my mind kind of warmed over barely undergraduate level Marxism I Realized no, he's advocating for communism And then subsequently someone sent me a clip which I still find
Breathtaking where the same man Hassan Piker Referring to Mao Tse Tung as one of the greatest leaders in human history Mao Tse Tung everybody by Conservative estimates is responsible for the deaths of between 40 and 80 million people I think it's fair to say he's the greatest mass murderer in human history Now many
millions of those deaths were by direct political execution many tens of millions more through famine produced on purpose because of the disastrous communist economic policies of China. Believe these people, everybody, these young socialist communists,
they're advocating for a system that Mao Zedong represented, a system that is hostile to religion. Remember Karl Marx said the first critique is the critique of religion. Look in communist states all over the world in the 20th century,
the attack on the church, a system that therefore denies the rights of individuals. Take God out of the equation, human rights go out the window too. A system that believes power, political, economic,
cultural, should be concentrated in the hands of a tiny unelected elite. A system that does not believe in freedom of the press or freedom of speech or freedom of assembly or the free market. That's what these people are advocating for. That's what someone like Mao Zedong stood for.
You know in the wake of watching that address I came across this interview of this young man, another young man, I think he's the second in command of the Democratic Socialists in New York, in dialogue with Martha McCollum and she pointed out that his parents had fled from Peru during the time when Peru was
under the threat of the Shining Path. That was a group of Maoist Marxist guerrilla revolutionaries and she asked him how come they fled to America? His answer was to get away from American imperialism. She said kind of under her breath,
that just doesn't make any sense. I should say so. Here's the bottom line. How many people are fleeing from our country to get to communist countries? Ask yourself that question. How many boats are leaving Florida to get to Cuba? But for decades, everybody, droves and droves of people in desperation fleeing communist countries
to get to our country. And thereupon hangs a tale. So as you listen to this young man, very popular, speaking to democratic socialists who are making advances in our political system, take them seriously. They mean what they say.
And then I'd say, especially to my co religionists, my co believers, it's time to speak up and to speak out.
